Das Zauberbuch (1996)
König Johannes III besitzt einen verzauberten Geldbeutel. Mit ihm ist es möglich, so viele Golddukaten herbeizuzaubern wie der Besitzer verlangt. Nachdem die Hexe Irrfriede nach ihrem 27-jährigen Schlaf aufwacht, findet sie ihr Zauberbuch völlig von den Mäusen zernagt. Um ein Neues zu beschaffen, beschließt sie, den Zaubergeldbeutel des Königs mit Hilfe des „Herrn der Flammen“ zu stehlen. Dieser hält auch die Gegenspielerin der Hexe – die Fee Melusine – im Kamin des Königsschlosses fest. Der König verspricht demjenigen, der seinen verloren gegangenen Geldbeutel wiederbeschafft, seine Tochter, die Prinzessin Blanka, zur Frau.
Der Regisseur:
Václav Vorlíček
Die Autor:
Miloš Macourek, Jarka Kovaříková.
![]() |
Tina Ruland as Princess Blanka |
![]() |
Saša Rašilov as Prince Petr |
![]() |
Mahulena Bočanová as Bludimíra |
![]() |
Rudolf Hrušínský ml. as Huhla |
![]() |
Kurt Weinzierl as King |
![]() |
Miloš Kopecký as Regent |
![]() |
Petr Nárožný as Doctor |
![]() |
Eva Spoustová as Bětka |
![]() |
Ondřej Vetchý as Prince Velemír |
![]() |
Jiří Krytinář as Prskoš |
![]() |
Max Tidof as Bystrouš |
![]() |
Uwe Ochsenknecht as Chytrouš |
![]() |
Miroslav Táborský as Ohnivec |
![]() |
Monika Kobrová as Meluzína |
![]() |
Stella Zázvorková as Fortune Teller |
![]() |
Stanislav Zindulka as Chimney Sweep |
![]() |
Ladislav Lakomý as Hofmeister |
![]() |
Ladislav Trojan as Johan |
![]() |
Jan Kuželka as Guard |
![]() |
Tomáš Turek as Groom |
![]() |
Gabriela Wilhelmová as Cook |
![]() |
Naďa Konvalinková as |
![]() |
Jaroslav Kepka as |
![]() |
Jiří Kuldan as |
![]() |
Zdeněk Háněl as |
![]() |
Václav Jakoubek as |
![]() |
Libuše Billová as |
![]() |
Vlasta Fialová as |
![]() |
František Zbořil as |
![]() |
Simona Stašová as Bludimíra (voice) |
![]() |
Dana Černá as Princess Blanka (voice) |
![]() |
Josef Vinklář as King (voice) |
![]() |
Zdeněk Hruška as Bystrouš (voice) |
![]() |
David Schneider as Chytrouš (voice) |
| Sound | Petr Hapka | Original Music Composer |
| Directing | Václav Vorlíček | Director |
| Editing | Dalibor Lipský | Editor |
| Art | Tomáš Moravec | Production Design |
| Writing | Miloš Macourek | Screenplay |
| Crew | Jindřich Klaus | Utility Stunts |
| Writing | Václav Vorlíček | Co-Writer |
| Writing | Jarka Kovaříková | Story |
| Camera | Rudolf Blaháček | Director of Photography |
| Directing | Jiří Ostrý | First Assistant Director |
| Directing | Helena Rohanová | First Assistant Director |
| Directing | Taťjana Kubištová | Second Assistant Director |
| Directing | Romuald Weber | Second Assistant Director |
| Directing | Petr Sova | Second Assistant Director |
| Writing | Jarka Kovaříková | Screenplay |
| Camera | Antonín Mařík | Assistant Camera |
| Costume & Make-Up | Šárka Hejnová | Costume Design |
| Visual Effects | Boris Masník | Visual Effects Designer |
| Costume & Make-Up | Tomáš Kuchta | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Libuše Barlová | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | František Čížek | Makeup & Hair |
| Sound | Jiří Kříž | Sound |
| Visual Effects | Jiří Šimůnek | Visual Effects Camera |
| Art | Pavel Kryml | Title Designer |
| Art | Miroslav Šnábl | Title Designer |
| Production | Karel Dirka | Producer |
| Production | Stanislav Šafr | Producer |
| Production | Helena Landovská | Line Producer |
| Production | Monika Effenbergerová | Unit Manager |
| Production | Václav Šeda | Unit Manager |
| Crew | František Michálek | Technical Advisor |
| Crew | Ladislav Lahoda | Technical Advisor |
| Camera | Jan Kuděla | Still Photographer |
| Sound | Mario Klemens | Conductor |
| Sound | Lucie Bílá | Vocals |