![]() |
Robert Morin as Jean-Marc Phaneuf |
![]() |
Rose Twagirayezu as Églantine |
![]() |
Chantal Gatore as Pauline |
![]() |
Rémi Muhirwa Ciza as Léopold |
![]() |
Jani Alban as Mathilde |
![]() |
Patrice Faye as Jacques |
![]() |
André Lanthier as Ambassadeur du Canada |
![]() |
Capitaine Madimba as Omar |
![]() |
Dominique Puthod as Didier |
![]() |
Freddy Sibomana as Benoit |
| Directing | Robert Morin | Director |
| Writing | Robert Morin | Writer |
| Production | Stéphanie Morissette | Producer |
| Sound | Bertrand Chénier | Original Music Composer |
| Camera | Robert Morin | Director of Photography |
| Editing | Michel Giroux | Editor |
| Art | Mary Lynn Deachman | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Patricia McNeil | Costume Design |
| Sound | Olivier Léger | Sound Recordist |