 |
Vlado Müller as lesní dělník Franta Hrubý |
 |
Věra Galatíková as Anna Vašicová zvaná Halina |
 |
Mahulena Bočanová as |
 |
Marek Vašut as dřevorubec Slávek, Janin přítel |
 |
Ladislav Frej as dřevorubec Honza Váchal |
 |
Ilja Racek as kočí Karel Zajíc |
 |
Václav Sloup as |
 |
Peter Staník as |
 |
Jan Skopeček as |
|
Karel Koloušek as |
 |
Libuše Geprtová as |
|
Arnošt Proschek as |
 |
Karel Urbánek as |
|
Adolf Filip as |
|
Karel Hovorka as |
|
Bohuslav Ličman as |
|
Petr Skarke as Tonda Vlášek |
|
Jan Cmíral as |
|
Jaroslav Heyduk as |
 |
Petr Kostka as |
|
Karel Smrž as |
|
Beatrix Uličná as |
|
Josef Bříško as Musician |
|
J. Brtek as Musician |
|
Z. Cais as Musician |
|
V. Duda as Musician |
|
Oldřich Hrůza as Musician |
|
J. Hrůza as Musician |
|
T. Jirák as Musician |
|
Vladivoj Jankovský as Musician |
|
K. Kukla as Musician |
|
Ota Kmínek as Musician |
|
J. Mareš as Musician |
|
J. Nový as Musician |
|
Alois Šnajdr as Musician |
|
O. Sloupa as Musician |
|
J. Sova as Musician |
|
Jaroslav Vavřina as Musician |
|
Petr Pospíchal as Tonda Vlášek (voice) |
| Writing | Jiří Hanibal | Story |
| Writing | Jiří Hanibal | Screenplay |
| Writing | Jiří Hanibal | Novel |
| Directing | Jiří Hanibal | Director |
| Writing | Josef Císař | Creative Producer |
| Directing | Věra Ticháčková | First Assistant Director |
| Directing | Vít Horálek | Assistant Director |
| Crew | Karel Cop | Dramaturgy |
| Camera | Josef Vaniš | Director of Photography |
| Camera | Václav Helliman | Camera Operator |
| Camera | Bohumil Vodička | Assistant Camera |
| Art | Jaroslav Krška | Production Design |
| Art | František Vokřál | Assistant Production Design |
| Art | Karel Kracík | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Dimitrij Kadrnožka | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Jaroslava Adámková | Costumer |
| Costume & Make-Up | Martina Malichová | Costumer |
| Costume & Make-Up | Stanislav Petřek | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Václav Frank | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Ivana Frýdová Bissingerová | Makeup & Hair |
| Editing | Josef Valušiak | Editor |
| Editing | Jan Svoboda | Assistant Editor |
| Editing | Jana Šimonová | Assistant Editor |
| Sound | Jiří Moudrý | Sound |
| Crew | Jiří Milfait | Special Effects |
| Crew | Petr Drozda | Stunts |
| Crew | Petr Jákl | Stunts |
| Crew | Jaroslav Tomsa | Stunts |
| Production | Petr Čapek | Production Manager |
| Production | Jan Kočí | Assistant Production Manager |
| Camera | Jarmila Holubová | Clapper Loader |
| Camera | Jaromír Komárek | Still Photographer |
| Sound | Angelo Michajlov | Original Music Composer |
| Sound | Mario Klemens | Conductor |
| Production | Evelyna Vrbová | Unit Manager |
| Production | Hana Jarošová | Unit Manager |
| Directing | Zuzana Plecerová | Script Supervisor |
