 |
François Simon as Charles Dé |
 |
Marie-Claire Dufour as Adeline |
|
Marcel Robert as Paul |
|
Maya Simon as Marianne Dé, Fille de Charles |
|
André Schmidt as Pierre Dé, Fils de Charles |
|
Jo Excoffier as Reporter de TV |
|
Walter Schochli as Le Détective |
|
Jean-Pierre Moriaud as L'Avocat |
|
Janine Christoffe as La Femme de Chambre |
|
Michèle Martel as Germaine Dé, la Femme de Charles |
|
Martine Simon as Cilette |
|
Liliane Bovard as |
 |
Jean-Luc Bideau as Le Premier Ambulancier |
 |
Francis Reusser as Le Second Infirmier |
|
Antoine Bordier as Le Réceptionniste de l'Hôtel |
|
Pierre Verdan as Le Patron de Bistrot |
| Writing | Alain Tanner | Writer |
| Directing | Alain Tanner | Director |
| Editing | Sylvia Bachmann | Editor |
| Production | Alain Tanner | Producer |
| Camera | Claude Stebler | Camera Operator |
| Production | Michel Bühler | Production Manager |
| Directing | Éric Noguet | Assistant Director |
| Sound | Jacques Olivier | Original Music Composer |
| Sound | Paul Girard | Sound Engineer |
| Editing | Gabriella Zen | Assistant Editor |
| Directing | Florian Rochat | Assistant Director |
| Directing | Marlène Walthert | Script Supervisor |
| Sound | Luc Yersin | Sound Assistant |
| Camera | Renato Berta | Director of Photography |
