Goodbye to Language (2014)
Wahrscheinlich hat Jean-Luc Godard mit Adieu au langage den ersten 3D-Film gedreht, von dem es niemals eine 2D-Variante geben wird. Niemals. Denn es ist unmöglich, dieses Biest durch Wegnahme einer Dimension zu zähmen. Schmeißen wir also alles über Bord, was bisher gemacht wurde mit der stereoskopischen Technik: weg mit der geheuchelten Räumlichkeit, weg mit den gesteigerten Immersionseffekten. Stattdessen lassen wir uns abstoßen, lassen wir uns den Blick entreißen, lassen wir zwei Schichten Flachheit anstelle einer illusionären Tiefe treten. Ab jetzt schaut jedes Auge einzeln. Und jedes Ohr hört für sich.
Der Regisseur: Jean-Luc Godard
 |
Jessica Erickson as Mary Shelley |
 |
Héloïse Godet as Josette |
 |
Zoé Bruneau as Ivitch |
 |
Kamel Abdeli as Gédéon |
 |
Richard Chevallier as Marcus |
 |
Alexandre Païta as |
 |
Christian Gregori as Davidson |
 |
Marie Ruchat as |
 |
Jeremy Zampatti as |
 |
Jean-Luc Godard as Narrator (voice) |
 |
Daniel Ludwig as |
|
Gino Siconolfi as |
|
Isabelle Carbonneau as |
|
Alain Brat as |
|
Stéphane Collin as |
|
Bruno Allaigre as |
|
Jean-Philippe Mayerat as |
|
Florence Colombani as |
|
Nicolas Graf as |
|
Roxy Miéville as |
|
Dimitri Basil as |
 |
Adolf Hitler as Self (archive footage) |
|
Erik Seidenglanz as |
| Directing | Jean-Luc Godard | Director |
| Writing | Jean-Luc Godard | Writer |
| Camera | Fabrice Aragno | Director of Photography |
| Production | Vincent Maraval | Producer |
| Production | Brahim Chioua | Producer |
| Production | Alain Sarde | Producer |
| Directing | Jean-Paul Battaggia | Assistant Director |
| Costume & Make-Up | Oriane Cattiaux | Makeup Artist |
| Directing | Fabrice Aragno | Assistant Director |
| Editing | Jean-Luc Godard | Editor |
| Editing | Nicolò Tettamanti | Assistant Editor |
| Production | Fabiano D'Amato | Location Manager |
| Sound | Emmanuel Ferrier | Music Consultant |
| Sound | Phill Zagajewski | Playback Singer |
| Production | Phill Zagajewski | Assistant Production Manager |
| Costume & Make-Up | Maria Muscalu | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Maria Muscalu | Costume Design |
| Sound | Jean-Luc Godard | Sound |
