Ju-on: The Grudge (2002)
Die Sozialarbeiterin Rika Nishina wird zu einem Haus geschickt, um die dort vorherrschenden Familienverhältnisse unter die Lupe zu nehmen. Zunächst trifft sie allerdings nur auf eine alte Frau, die in einem Zimmer des Hauses vor sich hin vegetiert. Als sie Geräusche hört und das obere Stockwerk inspiziert, entdeckt sie den geheimnisvollen Jungen Toshio in einem Schrank. Fortan scheint jeder, der das Haus betreten hat, von Gespenstern gejagt zu werden...
Der Regisseur: Takashi Shimizu
 |
奥菜恵 as Rika Nishina |
 |
上原美佐 as Izumi Toyama |
 |
Yoji Tanaka as Yuji Toyama |
 |
伊東美咲 as Hitomi Tokunaga |
 |
Kanji Tsuda as Katsuya Tokunaga |
 |
Shuri Matsuda as Kazumi Tokunaga |
 |
柴田かよこ as Mariko |
 |
市川由衣 as Chiharu |
 |
Yukako Kukuri as Miyuki |
 |
藤貴子 as Kayako Saeki |
 |
尾関優哉 as Toshio Saeki |
 |
Takashi Matsuyama as Takeo Saeki |
 |
井上博一 as Detective Nakagawa |
 |
本田大輔 as Detective Igarashi |
 |
Yoshiyuki Morishita as Keibiin |
 |
榊英雄 as Fukushi Senta Jimuin |
|
Chikara Ishikura as Hirohashi |
|
磯村千花子 as Sachie |
|
Chiona Ôkuni as Person in Elevator |
 |
藤真美穂 as Joshi Ana |
|
小林万桜 as Student |
 |
Aki Fujî as Yoko Toyama |
 |
小田切理紗 as Saori |
|
Kaori Nakajô as Chiaki |
 |
小林香菜 as Ayano |
|
Akira Saito as Teacher Sekine |
 |
谷津勲 as Saito |
|
Haruka Yamano as Fukikae |
 |
横尾博之 as Nurse (voice) |
| Production | 濱﨑林太郎 | Location Manager |
| Directing | Takashi Shimizu | Director |
| Sound | 北田雅也 | Sound Effects |
| Production | Hiroki Numata | Producer |
| Production | Toshiharu Tokiwa | Production Designer |
| Crew | Kiyoshi Kurosawa | Creative Consultant |
| Production | 小川勝広 | Production Manager |
| Crew | 高橋洋 | Creative Consultant |
| Production | Kunio Kawakami | Producer |
| Camera | 喜久村徳章 | Director of Photography |
| Sound | Shiro Sato | Original Music Composer |
| Sound | 小松将人 | Sound Recordist |
| Sound | 柴崎憲治 | Sound Effects |
| Production | 熊澤芳紀 | Producer |
| Writing | Takashi Shimizu | Writer |
| Directing | 安達正軌 | Assistant Director |
| Production | Takashige Ichise | Producer |
| Editing | 高橋信之 | Editor |
| Sound | 慶田次徳 | Music Producer |
| Directing | 湯澤ゆき | Script Supervisor |
