Dragonball Z: Kampf der Götter (2013)
AnimationActionScience Fiction
Nachdem unsere tapferen Z-Krieger den gefährlichsten Widersacher der Erde, den Dämon Boo, vernichten konnten, wartet schon eine neue Herausforderung auf Son-Goku und seine Freunde. Denn Beerus, der Gott der Zerstörung, ist aus langem Schlaf erwacht und begierig, den Saiyajin-Krieger herauszufordern, der Freezer ausgeschaltet haben soll. Son-Gokus anfängliche Freude über einen so starken Gegner ist bald getrübt, denn die gewaltige Macht Beerus‘ scheint unbezwingbar. Wird es den Z-Kriegern erneut gelingen, ihren Planeten und das Universum zu retten?
Der Regisseur:
細田雅弘
Der Autor:
渡辺雄介
 |
Masako Nozawa as Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice) |
 |
Koichi Yamadera as Beerus (voice) |
 |
Masakazu Morita as Whis (voice) |
 |
Ryō Horikawa as Vegeta (voice) |
 |
Hiromi Tsuru as Bulma Briefs (voice) |
 |
Jōji Yanami as Kaio / Dr. Briefs / Narrator (voice) |
 |
Toshio Furukawa as Piccolo (voice) |
 |
Shoko Nakagawa as Oracle Fish (voice) |
 |
内海賢二 as Shenlong (voice) |
 |
Mayumi Tanaka as Kuririn (voice) |
 |
Toru Furuya as Yamcha (voice) |
 |
Hikaru Midorikawa as Tenshinhan (voice) |
 |
塩屋浩三 as Majin Buu (voice) |
 |
Shigeru Chiba as Pilaf (voice) |
 |
Tessyo Genda as Shu (voice) |
 |
Takeshi Kusao as Trunks (voice) |
 |
Unsho Ishizuka as Mr. Satan (voice) |
 |
Aya Hirano as Dende (voice) |
 |
Miki Ito as Android 18 (voice) |
 |
渡辺菜生子 as Puar / Chi-Chi (voice) |
 |
川浪葉子 as Bulma's Mom (voice) |
 |
大友龍三郎 as Gyuumao (voice) |
 |
Yuko Minaguchi as Videl (voice) |
| Directing | Yasunori Goto | Assistant Director |
| Writing | 渡辺雄介 | Screenplay |
| Visual Effects | 山室直儀 | Animation Director |
| Directing | 細田雅弘 | Director |
| Visual Effects | 志田直俊 | Key Animation |
| Visual Effects | 山室直儀 | Key Animation |
| Visual Effects | 菅野芳弘 | Key Animation |
| Visual Effects | 木曽勇太 | Key Animation |
| Visual Effects | 井手武生 | Key Animation |
| Art | 細田雅弘 | Storyboard Artist |
| Art | 地岡公俊 | Storyboard Artist |
| Art | 山室直儀 | Storyboard Artist |
| Art | 竹之内和久 | Storyboard Artist |
| Visual Effects | 稲田正輝 | Key Animation |
| Visual Effects | 山本真夕子 | Key Animation |
| Visual Effects | 唐澤雄一 | Key Animation |
| Visual Effects | 菅野 利之 | Animation Director |
| Visual Effects | 築山翔太 | Key Animation |
| Visual Effects | 유효상 | Key Animation |
| Visual Effects | 二宮奈那子 | Key Animation |
| Visual Effects | 峰岸桃子 | Key Animation |
| Visual Effects | 薮本陽輔 | Key Animation |
| Visual Effects | 狩野智香 | Key Animation |
| Visual Effects | 青木あさ子 | Key Animation |
| Visual Effects | 北原広大 | Key Animation |
| Visual Effects | 大西亮 | Animation Director |
| Visual Effects | 薮本陽輔 | Animation Director |
| Visual Effects | 小笠原憂 | Key Animation |
| Visual Effects | 井上高宏 | Key Animation |
| Visual Effects | 大西亮 | Key Animation |
| Visual Effects | 三船智帆 | Key Animation |
| Visual Effects | 佐々木洋平 | Key Animation |
| Visual Effects | 佐藤元 | Key Animation |
| Visual Effects | 飯飼一幸 | Key Animation |
| Visual Effects | Kaori Endo | Key Animation |
| Visual Effects | 中鶴勝祥 | Key Animation |
| Visual Effects | 楡木哲郎 | Key Animation |
| Visual Effects | 加野晃 | Key Animation |
| Visual Effects | 高橋優也 | Key Animation |
| Visual Effects | 徳田大貴 | Key Animation |
| Visual Effects | 仲川明希 | Key Animation |
| Visual Effects | 宍戸望 | Key Animation |
| Visual Effects | 竹内杏子 | Key Animation |
| Visual Effects | 伊藤憲子 | Key Animation |
| Visual Effects | 鈴木理人 | Key Animation |
| Visual Effects | 阿部俊成 | Key Animation |
| Visual Effects | 阪野日香莉 | Key Animation |
| Visual Effects | Yuji Takagi | Key Animation |
| Visual Effects | 青井清年 | Key Animation |
| Visual Effects | 橋本航平 | Key Animation |
| Visual Effects | 今岡大 | Key Animation |
| Visual Effects | 山下高明 | Key Animation |
| Visual Effects | Setsuko Shinmi | Key Animation |
| Visual Effects | 森円美 | Key Animation |
| Visual Effects | 이주현 | Key Animation |
| Visual Effects | 板井寛幸 | Key Animation |
| Visual Effects | 後藤孝宏 | Key Animation |
| Visual Effects | 阿部美佐緒 | Key Animation |
| Visual Effects | 増田信博 | Key Animation |
| Visual Effects | 高波祐太 | Key Animation |
| Visual Effects | Isamu Takara | Key Animation |
| Visual Effects | 伊藤裕次 | Key Animation |
| Visual Effects | 石上ひろ美 | Key Animation |
| Visual Effects | 斉藤香織 | Key Animation |
| Visual Effects | 松坂定俊 | Key Animation |
| Visual Effects | 佐野誉幸 | Key Animation |
| Visual Effects | 大藪恭平 | Key Animation |
| Visual Effects | 茅野京子 | Key Animation |
| Visual Effects | 鎌田均 | Key Animation |
| Visual Effects | 小原広志 | Key Animation |
| Visual Effects | 阿部智仁 | Key Animation |
| Visual Effects | 山本勉 | Key Animation |
| Visual Effects | Kaori Usui | Key Animation |
| Visual Effects | 菅谷百合子 | Key Animation |
| Visual Effects | 山下恵 | Key Animation |
| Visual Effects | Ryoichi Murata | Key Animation |
| Visual Effects | Hitoshi Inaba | Key Animation |
| Visual Effects | 島貫正弘 | Animation Director |
| Production | 野崎理 | Producer |
| Sound | 浅川甲史 | Theme Song Performance |
| Sound | 林圭吾 | Theme Song Performance |
| Sound | GOT'S | Theme Song Performance |
| Sound | IWASAKI | Theme Song Performance |
| Sound | 浅川岳史 | Theme Song Performance |
| Writing | Akira Toriyama | Characters |
| Sound | 住友紀人 | Original Music Composer |
| Sound | 小西岳夫 | Music Director |
| Visual Effects | 堀田哲平 | Color Designer |
| Editing | 福光伸一 | Editor |
| Sound | 松田悟 | Sound Recordist |
| Sound | 新井秀徳 | Sound Effects Designer |
| Sound | 新井秀徳 | Sound Effects |
| Crew | 太田直 | Special Effects |
| Camera | Yukihiro Masumoto | Director of Photography |
| Visual Effects | 宮原直樹 | CGI Director |
| Art | 加藤浩 | Art Designer |
| Art | 栫ヒロツグ | Art Direction |
| Visual Effects | 山室直儀 | Supervising Animation Director |
| Production | 冨永理生子 | Producer |
| Production | ギャルマト・ボグダン | Producer |
