 |
Angel del Rio as Barracuda (voice) |
|
Laia Vidal as Chispas (voice) |
 |
Mark Ullod as Ballena (voice) |
|
Esther Solans as Puño de Hierro (voice) |
|
Germán José as Krane (voice) |
|
Francesc Belda as Fung Thao (voice) |
|
Jordi Pinela as Gato (voice) |
|
Oriol de Balle as Jack (voice) |
 |
Ferran Audí as Malik (voice) |
|
Sarah Davidson as Calla (voice) |
|
Amadeu Aguado as Dos Muelas (voice) |
|
David Corsellas as Erik el Belga (voice) |
|
Jan Barragán as Espada Sangrienta (voice) |
|
Mónica Moreira as Cocinera (voice) |
|
Esperanza Gracia as Directora del orfanato (voice) |
| Directing | Adrià García | Director |
| Writing | Amèlia Mora | Writer |
| Production | Valérie Delpierre | Producer |
| Writing | Llanos Campos | Novel |
| Production | Álex Cervantes | Producer |
| Production | Raphaële Ingberg | Producer |
| Crew | Coral Cruz | Additional Writing |
| Crew | Álvaro Ortiz | Additional Dialogue |
| Crew | Adán Martínez | Additional Dialogue |
| Production | Alvaro Garcia Gonzalez | Producer |
| Production | Valérie Delpierre | Executive Producer |
| Production | Elena Hernández | Executive Producer |
| Production | Raphaële Ingberg | Executive Producer |
| Production | Bea Villanueva Ferragud | Production Manager |
| Production | Zoraida Pascual | Line Producer |
| Production | Tere Pensado Rappi | Line Producer |
| Production | Michi Noro | Line Producer |
| Sound | Fernando Velázquez | Original Music Composer |
| Sound | Fabiola Ordoyo | Sound Supervisor |
| Sound | Cora Delgado | Sound Designer |
| Sound | Fernando Novillo | Sound Re-Recording Mixer |
| Editing | Alba Ruiz-Castizo | Editor |
| Art | Enrique Fernández | Production Design |
| Visual Effects | Pablo Navarro | Animation Director |
| Directing | Mario Serrano Hervas | First Assistant Director |
| Visual Effects | Andreu Campos | Visual Effects Supervisor |
| Directing | David Corsellas | Stage Director |
| Editing | Félix Iglesias | Additional Editing |
| Editing | Borja Sorla | Additional Editing |
| Editing | Clara Amorós Ordás | Assistant Editor |
| Visual Effects | Pablo Martínez | Visual Development |
| Visual Effects | Jonatan Cantero | Character Designer |
| Visual Effects | Jan Esparza Monrós | Character Designer |
| Visual Effects | Javier Pinto | Character Designer |
| Art | Jorge Monlongo | Background Designer |
| Art | Alvi Ramirez | Background Designer |
| Art | James Rey Sanchez | Background Designer |
| Art | Luana de Souza Sinclair | Background Designer |
| Art | María Pinto | Prop Designer |
| Visual Effects | Santiago Vélez Alonso | Layout Supervisor |
| Lighting | Jordin Beatty | Rigging Gaffer |
| Lighting | Marta Valleggi | Rigging Gaffer |
| Visual Effects | Juan Antonio Carrillo | Lead Animator |
| Visual Effects | Adrián Hurtado Cabrera | Lead Animator |
| Visual Effects | Alessio Iellini | Lead Animator |
| Visual Effects | Carlos León Sancha | Lead Animator |
| Visual Effects | Pablo Mendelbaum | Lead Animator |
| Visual Effects | Álvaro Morote | Lead Animator |
| Visual Effects | Jorge Pozo | Lead Animator |
| Visual Effects | Svend Andreas Rothmann Bonde | Lead Animator |
| Visual Effects | Mario Serrano Hervas | Lead Animator |
| Visual Effects | Maria Torregosa Domenech | Lead Animator |
| Visual Effects | Gabriele Zucchelli | Lead Animator |
| Visual Effects | Vincent Bierrewaerts | Lead Animator |
| Visual Effects | Joan Andreu Quiles | Compositing Supervisor |
| Sound | Erik Vidal | Foley Artist |
| Sound | Kiku Vidal | Foley Artist |
| Sound | Yvonne Miralles | Foley Recordist |
| Editing | Cristóbal Bolaños | Colorist |
