Die geheime Festung (2001)
Seit Generationen wiederholen sich im Feriencamp am See die gleichen Szenen. Die Kinderbande vom Südufer kämpft mit allen nur erdenklichen Mitteln gegen die Kinder vom Nordufer. Wie in jedem Jahr gibt es feste Regeln und Waffenstillstände, Spione, verbotene Waffen, erlaubte und unerlaubte Tricks. Blutegel, Blindschleichen und Frösche, die der eigenen Partei untergejubelt werden, um dann so zu tun, als seien die anderen die Übeltäter. Eines ist in diesem Jahr jedoch anders. Sarah, die Schwester des Anführers Marc, hat sich ausgerechnet in Julien, den Haeuptling der Gegenseite, verliebt. Als Sarah verdächtigt wird, die Verräterin zu sein, wegen der Marcs Bande ständig den Kürzeren zieht, flieht sie mit Julien bei einem heftigen Gewitter mitten in der Nacht in den Wald. Ausgelöst von den Fackeln der anderen Kinder, die die beiden mittlerweile reuevoll suchen, entsteht ein Waldbrand...
Der Regisseur: Roger Cantin
| Sound | Valéry Dufort-Boucher | Dialogue Editor |
| Production | Rock Demers | Producer |
| Production | Chantal Lafleur | Producer |
| Production | Bernard Lamy | Executive Producer |
| Sound | Milan Kymlička | Original Music Composer |
| Editing | Simon Sauvé | Editor |
| Art | Jean Bécotte | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Francesca Chamberland | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Jessica Heeren | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Nathalie Trépanier | Makeup Department Head |
| Costume & Make-Up | Bianca Vaillancourt | Makeup Artist |
| Crew | Joe Yared | Post-Production Manager |
| Art | Paul Drouin | Assistant Art Director |
| Art | Anne Sirois | Assistant Art Director |
| Art | Pierre L'Heureux | Set Decoration |
| Sound | Pierre Bertrand | Boom Operator |
| Sound | Pierre Blain | Sound Engineer |
| Sound | Michel Descombes | Sound Engineer |
| Sound | Christian Rivest | Sound Engineer |
| Crew | Ryal Cosgrove | Special Effects Coordinator |
| Crew | Danny Bergeron | Special Effects Coordinator |
| Visual Effects | Pierre Couture | Visual Effects Producer |
| Visual Effects | Alain Lachance | Visual Effects Producer |
| Visual Effects | Nicolas Langlois-Demers | Animation |
| Visual Effects | Danny Levesque | Animation |
| Visual Effects | Danny Levesque | Visual Effects Supervisor |
| Visual Effects | Jean-Francois Morissette | Visual Effects Supervisor |
| Visual Effects | Pierre Thériault | Visual Effects Producer |
| Visual Effects | Pierre Thériault | Visual Effects Supervisor |
| Crew | Yann Laliberte | Compositors |
| Visual Effects | Marc A. Rousseau | Visual Effects Producer |
| Crew | Alain Bérard | Stunts |
| Camera | Isabelle Lecompte | Camera Operator |
| Lighting | François Legris | Electrician |
| Lighting | Flora Planchat | Electrician |
| Costume & Make-Up | Gisèle Garneau | Costume Supervisor |
| Editing | Christian Gravel | Editorial Coordinator |
| Visual Effects | Etienne Patry | Color Designer |
| Crew | Patrick Galipeau | Driver |
| Crew | Mario Morin | Production Office Assistant |
| Directing | Roger Cantin | Director |
| Writing | Roger Cantin | Writer |
| Camera | Allen Smith | Director of Photography |
| Costume & Make-Up | Catherine Lavoie | Makeup Artist |
