Dalej jazda! (2025)
Das lebensfrohes Seniorenpaar Józek und Elzbieta beschließen, eine Reise durch Polen anzutreten. Das Fahrzeug ihrer Wahl ist ein Nysa, der sie an ihre Jugend erinnert und zufällig im Secondhand-Laden ihres Sohnes auftaucht. Da dieser und seine Frau die Idee nicht unterstützen, bleibt den beiden keine Wahl, als das Auto auf unkonventionelle Weise zu beschaffen. Begleitet werden sie auf ihrer abenteuerlichen Fahrt von ihrer Enkelin und einem Nachbarn, die beide tatkräftig mitmischen. Auf ihrer Reise erleben sie unvergessliche Momente, wagen Neues und lassen sich von der Freude des Augenblicks leiten. Gleichzeitig führt ihre spontane Unternehmung dazu, dass die gesamte Familie unerwartet enger zusammenwächst. Am Ende wird allen klar, dass es nicht nur um das Ziel, sondern um den Weg und die gemeinsamen Erlebnisse geht.
Der Regisseur:
Mariusz Kuczewski
Der Autor:
Mariusz Kuczewski
 |
Marian Opania as Józef Gugulak |
 |
Małgorzata Rożniatowska as Elżbieta Gugulak |
 |
Wiktor Zborowski as Antoni Kryska |
 |
Anita Sokołowska as Barbara Gugulak |
 |
Mariusz Drężek as Andrzej Gugulak |
 |
Julia Wieniawa as Justyna Gugulak |
 |
Bartłomiej Firlet as Sebastian 'Sebuś' Czapka |
 |
Magdalena Schejbal as Nurse |
 |
Bartłomiej Magdziarz as Client |
 |
Beata Borucka as Client |
 |
Henryk Niebudek as Edek |
 |
Janusz R. Nowicki as Włodek |
 |
Stanisław Brudny as Stanisław |
|
Sylwester Pokropek as Malinowski |
 |
Mateusz Banasiuk as Policeman Rosół |
|
Mariusz Kuczewski as Policeman |
 |
Sławomir Mandes as Courier Bolesław |
 |
Robert T. Majewski as Nysa Owner |
 |
Stanisław Banasiuk as Gugulaks' Physician |
 |
Dominik Bąk as Mechanic |
 |
Dominika Gwit-Dunaszewska as Boutique Saleslady |
 |
Marta Bryła as Courier |
|
Laura Lis as Grocery Store Saleslady |
|
Zofia Wieczorek as Waiter |
|
Magdalena Kuczewska as Singing Woman |
 |
Irena Melcer as Young Elżbieta |
|
Konrad Szymański as Young Józef |
|
Sandra Kościelniak as City Woman |
|
Ewa Zakrzewska as City Woman |
|
Bartosz Włodarczyk as City Man |
|
Bartosz Boruciak as City Man |
|
Zofia Kuczewska as Child |
|
Jan Kondek as Child |
 |
Aleksandra Bernatek as Justyna's Friend |
|
Julia Berkowicz as Justyna's Friend |
|
Maja Berkowicz as Justyna's Friend |
 |
Weronika Jaskółka-Chlebowicz as Justyna's Friend |
|
Ivana Mandes as Justyna's Friend |
|
Michał Rytel as Man in Front of the Store |
|
Marcin Baczyński as Man in Front of the Store |
|
Paweł Rytel as Funeral Home Worker |
|
Maksymilian Rytel as Funeral Home Worker |
|
Marcelina Rytel as Pizzeria Customer |
|
Monika Kordowska as Pizzeria Customer |
|
Robert Sendrowski as Pizzeria Customer |
|
Łukasz Sierant as Pizzeria Customer |
|
Lea Dąbrowska as Newborn Child |
|
Danuta Niewiadomska as Dancer |
|
Grażyna Kozłowska as Dancer |
|
Maria Czekalska as Dancer |
| Directing | Mariusz Kuczewski | Director |
| Production | Magdalena Kuczewska | Producer |
| Camera | Mateusz Wajda | Director of Photography |
| Costume & Make-Up | Ivana Mandes | Makeup Artist |
| Art | Alicja Antoszczyk | Set Designer |
| Costume & Make-Up | Aleksandra Dzióbek | Costume Design |
| Sound | Paweł Skorupka | Original Music Composer |
| Sound | Łukasz Ziółek | Sound |
| Editing | Marcin Konarzewski | Editor |
| Production | Monika Kondek | Production Manager |
| Production | Grzegorz Kondek | Executive Producer |
| Directing | Marcin Gwarda | Second Unit Director |
| Camera | Marcin Gwarda | Second Unit Director of Photography |
| Camera | Krzysztof Mieszkowski | Camera Operator |
| Camera | Jacek Drofiak | Steadicam Operator |
| Camera | Paweł Jarząbek | Key Grip |
| Camera | Wojciech Piasecki | Key Grip |
| Camera | Norbert Bernstock | Key Grip |
| Camera | Aleksander Piasecki | Key Grip |
| Camera | Marcin Bębenista | Key Grip |
| Visual Effects | Paweł Chrabąszcz | Visual Effects |
| Visual Effects | Krzysztof Lipiński | Visual Effects |
| Visual Effects | Jakub Brzeziński | Visual Effects |
| Art | Robert Wieczorkowski | Assistant Set Designer |
| Art | Marcin Wojda | Assistant Set Designer |
| Art | Łukasz Brudzyński | Props |
| Art | Robert Wieczorkowski | Assistant Property Master |
| Art | Marcin Wojda | Assistant Property Master |
| Costume & Make-Up | Kinga Kubiak | Costume Assistant |
| Costume & Make-Up | Paulina Kurańda | Assistant Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Róża Zimnoch | Assistant Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Irena Arsieniewa | Assistant Makeup Artist |
| Sound | Paweł Skorupka | Musician |
| Sound | Rafał Grząka | Musician |
| Sound | Przemysław Skałuba | Musician |
| Sound | Kamil Dobrowolski | Musician |
| Sound | Marta Dudziewicz | Music Consultant |
| Sound | Róża Dudziewicz | Music Consultant |
| Sound | Krzysztof Klimko | Boom Operator |
| Sound | Franciszek Kozłowski | Sound Director |
| Sound | Franciszek Kozłowski | Sound Designer |
| Sound | Karol Mańkowski | Sound Designer |
| Sound | Franciszek Kozłowski | Dialogue Editor |
| Sound | Michał Krzyszkowski | Foley |
| Sound | Franciszek Kozłowski | Sound Mixer |
| Editing | Tymon Konarzewski | Assistant Editor |
| Crew | Małgorzata Matuszewska | Public Relations |
| Crew | Iwona Zgliszczyńska | Public Relations |
| Camera | Robert Bartosiewicz | Still Photographer |
| Camera | Paweł Ciecierski | Still Photographer |
| Crew | Tomasz Lewandowski | Stunt Coordinator |
| Crew | Robert Brzeziński Jr. | Stunt Coordinator |
| Crew | Jakub Kazikowski | Stunts |
| Crew | Adam Racki | Stunts |
| Crew | Marcin Carzasty | Stunts |
| Crew | Sławomir Kurek | Stunts |
| Crew | Zofia Wieczorek | Stunts |
| Crew | Izabela Pohl | Acting Double |
| Crew | Zbigniew Ślusarczyk | Acting Double |
| Crew | Ewa Runiewicz | Acting Double |
| Crew | Piotr Dymkowski | Acting Double |
| Crew | Mikołaj Szulc | Catering |
| Crew | Paulina Jedynak | Catering |
| Crew | Justyna Dumania | Catering |
| Production | Karolina Kunikowska | Assistant Production Manager |
| Production | Janusz Jarczewski | Assistant Production Manager |
| Production | Iwona Wójcik | Administration |
| Production | Iwona Wójcik | Accountant |
| Production | Arkadiusz Sokół | Administration |
| Production | Zbigniew Gawryś | Co-Producer |
| Production | Mariusz Łukomski | Co-Producer |
| Production | Ewa Latkowska | Co-Producer |
| Production | Katarzyna Sikorska-Jędral | Co-Producer |
| Production | Andrzej Łucjanek | Co-Producer |
| Production | Franciszek Kozłowski | Co-Producer |
| Writing | Mariusz Kuczewski | Screenplay |
