Popioły (1965)
Der Regisseur:
Andrzej Wajda
Der Autor:
Aleksander Ścibor-Rylski
 |
Daniel Olbrychski as Rafał Olbromski |
 |
Bogusław Kierc as Krzysztof Cedro |
 |
Piotr Wysocki as Prince Jan Gintułt |
 |
Beata Tyszkiewicz as Elżbieta Gintułtówna |
 |
Pola Raksa as Helena de With |
 |
Władysław Hańcza as Rafał's Father |
 |
Jan Świderski as General Sokolnicki |
 |
Jan Koecher as General de With |
 |
Zbigniew Sawan as Krzysztof's Father |
 |
Józef Duriasz as Piotr Olbromski |
 |
Zbigniew Józefowicz as Michcik |
 |
Janusz Zakrzeński as Napoleon Bonaparte |
 |
Józef Nalberczak as Vagrant Soldier |
 |
Stanisław Zaczyk as Prince Józef Poniatowski |
 |
Zofia Saretok as Helena's Aunt |
 |
Jan Nowicki as Captain Wyganowski |
 |
Edmund Fetting as Austrian Clerk |
 |
Jadwiga Andrzejewska as Rafał's Mother |
 |
Barbara Wrzesińska as Zofka |
 |
Tadeusz Ordeyg as Jawor |
 |
Jerzy Przybylski as Nikodem Chłuka |
 |
Adam Mularczyk as Old Jew |
 |
Stanisław Mikulski as Wyganowski's Soldier |
|
Bronisław Mierzejewski as Kalwicki |
 |
Ryszard Pietruski as River Carrier |
 |
Janusz Sykutera as Lieutenant Schlussen |
|
Adam Królikiewicz as Cavalry Soldier |
 |
Tomasz Zaliwski as Poniatowski's Companion |
 |
Andrzej Kozak as Poniatowski's Companion |
|
Mirosław Obłoński as Szpilka |
 |
Andrzej Jędrzejewski as Mason |
 |
Krzysztof Litwin as Painter |
 |
Arkadiusz Bazak as Poniatowski's Companion |
 |
Ryszard Pracz as |
|
Z. Halka as |
 |
Damian Damięcki as Officer |
 |
Ryszard Barycz as Colonel Godebski |
 |
Ryszard Filipski as Bandit |
 |
Bogusław Sochnacki as Wyganowski's Soldier |
 |
Józef Morgała as Soldier |
|
Janusz Komorowski as |
 |
Roman Sykała as Private |
 |
Irena Malkiewicz as |
|
Zygmunt Kamiński as Arlekin |
 |
Stanisław Marian Kamiński as Nobleman |
 |
Jerzy Kaczmarek as Nobleman |
 |
Michał Szewczyk as |
 |
Antoni Lewek as Nobleman |
 |
Wanda Jakubińska as |
|
Adam Daniewicz as |
|
Alicja Boniuszko as Ballet Dancer |
|
Bobby Marineżow as |
|
Andrzej Jocz as (uncredited) |
|
Krzysztof Komeda as General Fiszer (uncredited) |
 |
Piotr Komorowski as Bandit (uncredited) |
 |
Jerzy Kozłowski as (uncredited) |
|
Anna Narowska as Mary Cedro |
 |
Jerzy Zygmunt Nowak as Cavalry Soldier (uncredited) |
 |
Izabela Olszewska as Carrier's Wife (uncredited) |
 |
Marek Perepeczko as Bandit Raping Helena (uncredited) |
 |
Tadeusz Sabara as (uncredited) |
 |
Stefan Szmidt as Gintułt's Friend (uncredited) |
 |
Franciszek Trzeciak as Ball Butler (uncredited) |
 |
Mieczysław Waśkowski as (uncredited) |
 |
Marian Wojtczak as (uncredited) |
 |
Zygmunt Zintel as Sandomierz Servant (uncredited) |
 |
Andrzej Żuławski as (uncredited) |
| Sound | Jan Czerwiński | Sound |
| Sound | Jerzy Neugebauer | Sound |
| Costume & Make-Up | Tadeusz Schossler | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Mieczysław Pośmiechowicz | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Kirył Trajanow | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Zofia Macinska | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Janina Sękowska | Makeup Artist |
| Directing | Andrzej Żuławski | First Assistant Director |
| Directing | Andrzej Brzozowski | First Assistant Director |
| Directing | Petar Batalov | Assistant Director |
| Directing | Vladislav Ikonomov | Assistant Director |
| Directing | Halina Lachowicz | Assistant Director |
| Directing | Włodzimierz Olszewski | Assistant Director |
| Camera | Andrzej Kostenko | Camera Operator |
| Camera | Franciszek Kądziołka | Camera Operator |
| Camera | Zbigniew Raplewski | Camera Operator |
| Camera | Jerzy Bialek | Assistant Camera |
| Camera | Stanislaw Matuszewski | Assistant Camera |
| Sound | Józef Tomporek | Sound Assistant |
| Editing | Anna Rubińska | Assistant Editor |
| Directing | Andrzej Wajda | Director |
| Art | Maria Zalewska | Assistant Production Design |
| Art | Ireneusz Sałański | Assistant Production Design |
| Art | Andrzej Płocki | Assistant Production Design |
| Art | Ignacy Gaworkiewicz | Assistant Production Design |
| Art | Marek Iwaszkiewicz | Assistant Production Design |
| Crew | Jerzy Szeski | Weapons Master |
| Crew | Marta Kobierska | Weapons Master |
| Crew | Danuta Polis | Weapons Master |
| Production | Włodzimierz Śliwiński | Production Manager |
| Production | Konstanty Lewkowicz | Production Manager |
| Production | Atanas Papadopulos | Assistant Production Manager |
| Production | Stanislaw Moroszkiewicz | Assistant Production Manager |
| Production | Helena Nowicka | Assistant Production Manager |
| Production | Henryk Strzebiecki | Assistant Production Manager |
| Production | Mieczysław Adler | Assistant Production Manager |
| Production | Henryk Szlachet | Assistant Production Manager |
| Production | Lechosław Szuttenbach | Assistant Production Manager |
| Production | Tadeusz Drewno | Assistant Production Manager |
| Writing | Aleksander Ścibor-Rylski | Screenplay |
| Production | Stanisław Lorentz | Production Consultant |
| Crew | Zbigniew Michalski | Military Consultant |
| Production | Karol Linder | Production Consultant |
| Production | Aleksander Czerwiński | Production Consultant |
| Production | Andrzej Banach | Production Consultant |
| Production | Janina Jarzynówna-Sobczak | Production Consultant |
| Production | Andrzej Osadziński | Production Consultant |
| Production | Kazimierz Osadziński | Production Consultant |
| Production | Zbigniew Prus-Niewiadomski | Production Consultant |
| Writing | Stefan Żeromski | Novel |
| Sound | Andrzej Markowski | Original Music Composer |
| Camera | Jerzy Lipman | Director of Photography |
| Editing | Halina Nawrocka | Editor |
| Art | Anatol Radzinowicz | Production Design |
| Costume & Make-Up | Ewa Starowieyska | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Jerzy Szeski | Costume Design |
