Urusei Yatsura: Only You (1983)
AnimationLiebesfilmScience FictionKomödie
Als Ataru noch ein kleiner Junge war, traf er einmal ein seltsames Mädchen auf dem Spielplatz, das ihn fragte, ob er sie heiraten würde. Wie Kinder nun mal so sind, hielt er das für ein Spiel, willigte ein und dachte nicht weiter darüber nach, zumal das Mädchen danach verschwand und niemals zurück kam. Nun ist das Mädchen aber wieder da. Wie sich herausstellt, stammt sie gar nicht von der Erde und hat gleich mal eine ganze Streitmacht mitgebracht, um der Einforderung des Sandkastenversprechens Nachdruck zu verleihen. Ataru bleibt nichts anderes übrig, als zum Planeten Elle mitzukommen. Währenddessen organisiert Lum bereits eine Rettungsmission, um Ataru um jeden Preis zurückzuholen …
Der Regisseur: Mamoru Oshii
![]() |
Toshio Furukawa as Ataru Moroboshi (voice) |
![]() |
Fumi Hirano as Lum (voice) |
![]() |
Saeko Shimazu as miyake shinobu |
![]() |
Akira Kamiya as mendo syutaro |
![]() |
Kazuko Sugiyama as Ten |
![]() |
Ichirō Nagai as Sakuran-bo |
![]() |
鷲尾真知子 as Sakura |
![]() |
Shigeru Chiba as Megane |
![]() |
榊原良子 as Otama |
![]() |
Steve Rassin as Ataru Moroboshi |
| Directing | Mamoru Oshii | Director |
| Writing | 金春智子 | Writer |
| Writing | 高橋留美子 | Original Story |
| Camera | 小山信夫 | Director of Photography |
| Sound | 桑原邦男 | Recording Supervision |
| Art | Mamoru Oshii | Storyboard Artist |
| Writing | Mamoru Oshii | Adaptation |
| Visual Effects | 北久保弘之 | Key Animation |
| Visual Effects | 服部一郎 | Key Animation |
| Visual Effects | 齊藤格 | Key Animation |
| Visual Effects | 森山雄治 | Key Animation |
| Visual Effects | 野崎恒仲 | Key Animation |
| Visual Effects | 桜井利之 | Key Animation |
| Visual Effects | 高木敏夫 | Key Animation |
| Visual Effects | 山内昇寿郎 | Key Animation |
| Visual Effects | 上妻晋作 | Key Animation |
| Visual Effects | 西島克彦 | Key Animation |
| Visual Effects | やまざきかずお | Key Animation |
| Visual Effects | 小林左希子 | Key Animation |
| Visual Effects | 古瀬登 | Key Animation |
| Visual Effects | 服部美和子 | Key Animation |
| Visual Effects | 関三恵子 | Key Animation |
| Sound | 安西史孝 | Music |
| Directing | 安濃高志 | Assistant Director |
| Production | 多賀英典 | Executive Producer |
| Art | 新井寅雄 | Art Direction |
| Sound | 早川裕 | Music Director |
| Visual Effects | 大坂竹志 | Key Animation |
| Visual Effects | さくましげこ | Key Animation |
| Visual Effects | 佐久間信計 | Key Animation |
| Visual Effects | 金澤勝眞 | Key Animation |
| Visual Effects | 坂田美保 | Compositing Artist |