 |
Natacha Régnier as Narrator (Voice over) |
 |
Daniel Cohn-Bendit as Self : May 68 - Demonstrator & Politician |
 |
Olivier Rolin as Self : Founder of Gauche prolétarienne & Writer |
 |
Bernard Ripert as Self : Lawyer of Action directe |
|
Marie-Christine Ételin as Self : Lawyer of Jean-Marc Rouillan (Leader of Action directe) |
|
Henri Leclerc as Self : Lawyer of Jean-Marc Rouillan & Nathalie Ménigon |
|
Christian Ételin as Self : Lawyer of Action directe |
|
Patricia Tourancheau as Self : Journalist |
|
Hervé Brusini as Self : Journalist |
|
Jo Querr as Self : Counter-terrorism squad superintendent |
|
Jean-Louis Bruguière as Self : Investigating magistrate in charge of counter-terrorism affairs |
|
Jean-Pierre Pochon as Self : General information counter-terrorism unit chief |
 |
Jean Glavany as Self : Head of cabinet of President François Mitterrand (1981-1988) |
 |
Robert Badinter as Self : Minister of Justice (1981-1986) |
|
Jean-Louis Huesca as Self : Crime squad superintendent |
 |
Dan Franck as Self : Friend and host of an Action Directe member, Writer & Screenwriter |
|
Élisabeth Trétiack-Franck as Self : Daniel Franck's then wife & Press officer |
 |
Noël Mamère as Self : TV Newsreader (Archive) |
 |
Patrick Stefanini as Self : Principal private Secretary of Robert Pandraud & Deputy Minister for Security (1986-1988) |
|
Gilles Leclair as Self : Crime squad superintendent |
|
Ange Mancini as Self : First boss of the RAID |
 |
Frédérique Lantieri as Self : Journalist |
| Directing | Virginie Linhart | Director |
| Camera | Jérôme Colin | Director of Photography |
| Sound | Elsa Colin | Sound |
| Sound | Sylvain Delecroix | Sound |
| Sound | Pierre Begon-Lours | Sound |
| Editing | Yohann Le Rallier | Editor |
| Production | Anthony Orliange | Producer |
| Art | Mathieu Faure | Graphic Designer |
| Sound | Jérôme Plasseraud | Original Music Composer |
| Writing | Vanessa Schneider | Author |
| Writing | Virginie Linhart | Author |
| Camera | Jérôme Colin | Camera Operator |
| Camera | Elsa Colin | Camera Operator |
