The Children - In ihnen schlummert das Böse (2008)
Die Weihnachtsfeiertage. Die Familien von Elaine und Cloe feiern ein friedvolles Familienfest mit Schlittenfahren, Kinderlachen und heißem Kakao in einem abgeschiedenen Landhaus. Doch die Harmonie wird gestört, als die Kinder eines nach dem anderen auf mysteriöse Weise krank werden. Die Symptome sind Husten, Übelkeit und eine gesteigerte Bösartigkeit der Kinder. Teenagerin Casey erkennt die Gefahr, doch die Eltern wollen ihr nicht glauben. Ein verzweifelter Kampf ums Überleben beginnt...
Der Regisseur: Tom Shankland
![]() |
Eva Birthistle as Elaine |
![]() |
Hannah Tointon as Casey |
![]() |
Stephen Campbell Moore as Jonah |
![]() |
Rachel Shelley as Chloe |
![]() |
Jeremy Sheffield as Robbie |
![]() |
Rafiella Brooks as Leah |
![]() |
Jake Hathaway as Nicky |
![]() |
William Howes as Paulie |
![]() |
Eva Sayer as Miranda |
| Camera | Ben Oliver | Clapper Loader |
| Camera | Sally Low | First Assistant "A" Camera |
| Camera | Robin Stone | Grip |
| Art | Michael Blake | Graphic Designer |
| Sound | Dominik Schleier | Dialogue Editor |
| Costume & Make-Up | Jacqueline Fowler | Hair Designer |
| Costume & Make-Up | Shirley Wilson | Costume Assistant |
| Sound | Lionel Strutt | ADR Coordinator |
| Costume & Make-Up | Vesna Giordano | Prosthetic Makeup Artist |
| Sound | Felix Andriessens | ADR Supervisor |
| Sound | Anja Bause | Foley Mixer |
| Camera | David Katznelson | Second Unit Director of Photography |
| Sound | Tom Deane | ADR Mixer |
| Sound | Günther Röhn | Foley Artist |
| Costume & Make-Up | Alison Rainey | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Jacqueline Fowler | Makeup Designer |
| Directing | Elaine Mackenzie | Second Assistant Director |
| Camera | Jo McIvor | Assistant Camera |
| Camera | Mark Davenport | First Assistant "B" Camera |
| Sound | Lol Hammond | Music Supervisor |
| Art | Helen Jones | Art Department Assistant |
| Directing | Nickie Sault | First Assistant Director |
| Sound | Thomas Kalbér | Sound Re-Recording Assistant |
| Art | Britt Dunse | Title Designer |
| Camera | George McKenzie | Epk Director |
| Production | Mark Birmingham | Production Accountant |
| Production | Brock Norman Brock | Associate Producer |
| Editing | Daniel Stuebner | Digital Colorist |
| Sound | Roman Volkholz | Foley Supervisor |
| Camera | Christopher Key | Epk Camera Operator |
| Crew | Rebekka Garrido | Post Production Supervisor |
| Production | Huberta von Liel | Production Assistant |
| Production | Victoria Chapple | Production Assistant |
| Production | Louise Killin | Production Coordinator |
| Crew | Louise Killin | Post Production Supervisor |
| Production | Emma Hartley | Associate Producer |
| Sound | Stephen Longstaff | Boom Operator |
| Production | Amanda Tabak | Casting |
| Production | Gary Davy | Casting |
| Costume & Make-Up | Andrew Cox | Costume Design |
| Writing | Paul Andrew Williams | Scenario Writer |
| Directing | Tom Shankland | Director |
| Production | Allan Niblo | Producer |
| Writing | Tom Shankland | Writer |
| Production | James Richardson | Producer |
| Sound | Stephen Hilton | Music |
| Sound | Alex Ellerington | Sound Effects Editor |
| Art | Suzie Davies | Production Design |
| Sound | Simon J. Willis | Sound mixer |
| Visual Effects | Jan Berner | Visual Effects Supervisor |
| Crew | Paul Hyett | Makeup Effects |
| Sound | Christian Conrad | Supervising Sound Editor |
| Visual Effects | Sebastian Leutner | Visual Effects Producer |
| Visual Effects | Jan Burda | Visual Effects Supervisor |
| Editing | Tim Murrell | Editor |
| Art | Kevin Woodhouse | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Lupt Utama | Costume Supervisor |
| Camera | Matt Nettheim | Still Photographer |
| Crew | Jane Karen | Dialect Coach |
| Sound | Tobias Fleig | Sound Re-Recording Mixer |
| Camera | Graeme Dunn | Additional Camera |
| Sound | Eric Horstmann | Sound Re-Recording Mixer |
| Editing | Gwillym Hewetson | First Assistant Editor |
| Crew | Nick Beeks-Sanders | Second Unit Cinematographer |
| Camera | Patrick Duval | Additional Camera |
| Directing | San Davey | Script Supervisor |
| Camera | Nanu Segal | Director of Photography |
| Crew | Julian Spencer | Stunt Coordinator |