Märchen einer Wanderung (1983)
Die Geschwister Marta und Mai sind Waisenkinder. Während Marta die Mütterliche und Praktische ist, hat Mai große Angst vor seinem besonderen Talent. Er kann Gold und Schätze aufspüren, aber es bereitet ihm unerträgliche Kopfschmerzen. Darum bleiben die Geschwister lieber arm. Als Landstreicher den Jungen entführen, weil sie durch ihn zu Geld zu kommen hoffen, macht sich Marta auf die Suche. Unterwegs durch die Welt, lernt sie den Arzt, Poeten und Philosophen Orlando kennen, der vom Goldenen Zeitalter für alle Menschen träumt. Er begleitet Marta ins Reich des Drachens und der Pestratte und hilft ihr, gefährliche Kämpfe zu überstehen. Als Marta ihren Bruder schließlich findet, ist Mai total verwandelt, vom Gold verblendet, hochmütig und grausam. Wird es der Schwester gelingen, ihn wieder zu einem guten Menschen zu machen? Ein romantisches Märchen für die ganze Familie - gedreht von "Leuchte, mein Stern, leuchte"-Regisseur Alexander Mitta.
Der Regisseur: Александр Митта
 |
Андрей Миронов as Orlando |
 |
Татьяна Аксюта as Marta |
 |
Лев Дуров as Kidnapper |
 |
Ксюша Пирятинская as May (young) |
 |
Валерий Сторожик as May (adult) |
 |
Балтабай Сейітмамытұлы as Brutus |
 |
Carmen Galin as Plague |
 |
Marie Rosůlková as Good Grandmother |
 |
Zdeněk Řehoř as Farmer |
 |
Karel Hábl as Gamekeeper |
|
Karel Bělohradský as Armiger / Guard / Hunter |
 |
Petr Hanus as Man with a Fire |
 |
Václav Kotva as Bricklayer |
 |
Eugen Jegorov as Guard |
 |
Вениамин Смехов as Don Quixote |
 |
Александр Пятков as |
 |
Владимир Басов as Barrister |
 |
Ovidiu Iuliu Moldovan as |
 |
Octavian Cotescu as |
|
Jean Lorin Florescu as |
 |
Владимир Долинский as |
 |
Vladimir Kremena as |
 |
Александр Титов as |
|
Валерий Симунин as |
 |
Олег Штода as |
| Writing | Юлий Дунский | Writer |
| Writing | Валерий Фрид | Writer |
| Directing | Александр Митта | Director |
| Writing | Александр Митта | Writer |
| Visual Effects | Владимир Васильев | Visual Effects Camera |
| Visual Effects | Юрий Собольков | Visual Effects Camera |
| Writing | Stanislav Rudolf | Creative Producer |
| Directing | Otmar Průša | Assistant Director |
| Directing | Milan Vácha | First Assistant Director |
| Directing | Aurel Miheleș | First Assistant Director |
| Directing | N. Esadze | First Assistant Director |
| Directing | Любовь Фердинандова | First Assistant Director |
| Directing | Марина Колдобская | First Assistant Director |
| Crew | Людмила Цицина | Dramaturgy |
| Crew | Marcela Pittermannová | Dramaturgy |
| Camera | Валерий Шувалов | Director of Photography |
| Camera | Нана Фудим | Camera Operator |
| Art | Teodor Tezhik | Production Design |
| Art | Aleš Voleman | Production Design |
| Art | Владимир Птицын | Production Design |
| Art | Marga Moldovan | Production Design |
| Art | Jaroslav Řeřicha | Assistant Production Design |
| Art | Jiří Forst | Set Decoration |
| Art | Milan Šilha | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Наталья Фирсова | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Božena Světlá | Costumer |
| Costume & Make-Up | Lada Skočdopolová | Costumer |
| Costume & Make-Up | Marianna Yermakova | Makeup & Hair |
| Editing | Надежда Веселовская | Editor |
| Sound | Юрий Рабинович | Sound |
| Crew | Виталий Стальной | Special Effects |
| Crew | Jiří Rumler | Special Effects |
| Crew | Milan Nejedlý | Special Effects |
| Crew | Nicolae Dide | Stunt Coordinator |
| Crew | Hana Forejtová | Stunts |
| Crew | Jiří Kraus | Stunts |
| Crew | Miroslav Lahoda | Stunts |
| Production | Александра Демидова | Production Manager |
| Production | Georgeta Vîlcu Savescu | Production Manager |
| Production | Jaroslav Řeřicha | Production Manager |
| Production | Ivan Helcl | Unit Production Manager |
| Production | Milana Melcerová | Unit Production Manager |
| Camera | Eva Marková | Clapper Loader |
| Sound | Альфред Шнитке | Original Music Composer |
| Sound | Марк Эрмлер | Conductor |
| Production | Jan Bílek | Assistant Production Manager |
| Crew | Андрей Дрознин | Choreographer |
