Sibirische Erziehung (2013)
Kolyma und Gagarin sind beste Freunde. Gemeinsam wachsen sie unter der Aufsicht von Großvater Kuzya in einem verlassenen Winkel der Sowjetunion auf. Sie gehören den Urki an, einem aus Sibirien stammenden Verbrecherclan. Gemeinsam gehen die Jungen durch die Schule des ehrenhaften Verbrechens, wie die Urki es verstehen. Sie lernen Diebstahl, Banditentum und den Umgang mit Waffen. Großvater Kuzya wacht über die Einhaltung des strengen Ehrenkodex, der seit Generationen im Clan herrscht. Doch sieben Jahre im Gefängnis machen aus Gagarin einen einsamen jungen Mann, der dem Reiz des schnellen Geldes durch unehrenhafte Verbrechen erliegt. Die ehemaligen Freunde stehen sich schließlich als Todfeinde gegenüber, getrennt durch den Ehrenkodex des Clans …
Der Regisseur:
Gabriele Salvatores
Die Autor:
Sandro Petraglia, Stefano Rulli, Gabriele Salvatores.
![]() |
John Malkovich as Grandfather Kuzya |
![]() |
Arnas Fedaravičius as Kolyma |
![]() |
Vilius Tumalavicius as Gagarin |
![]() |
Eleanor Tomlinson as Xenya |
![]() |
Peter Stormare as Ink |
![]() |
Jonas Trukanas as Mel |
![]() |
Andrius Paulavičius as Russian Sergeant |
![]() |
Donatas Šimukauskas as Russian Soldier |
![]() |
Vitalij Porshnev as Vitalic |
![]() |
Arvydas Lebeliūnas as Doctor |
![]() |
Arnas Sliesoraitis as Kolyma 10 |
![]() |
Dainius Jankauskas as Vulture |
![]() |
Julius Žalakevičius as Russian soldier |
![]() |
Žilvinas Tratas as Shorty |
![]() |
Pijus Grude as Gagarin 10 |
![]() |
Ernestas Markevicius as Mel 10 |
![]() |
Erikas Zaremba as Vitalic 10 |
![]() |
Airida Gintautaitė as Mother |
![]() |
Viktoras Karpusenkovas as Plank |
![]() |
Daiva Stubraite as Aunt Katya |
![]() |
Jokubas Bateika as Meza |
![]() |
Mindaugas Ancevičius as Black Seed Sentry |
![]() |
Marijus Bagdonavičius as Prison Guard |
![]() |
Jokūbas Bareikis as Russian Soldier |
![]() |
Jonas Cepulis as Black Seed 1 |
![]() |
Juozas Gaižauskas as Ink's Client |
![]() |
Kęstutis Jakštas as Russian Army Officer |
![]() |
Aram Kian as Young Prisoner |
![]() |
Denisas Kolomyckis as Igor, The Shnyr |
![]() |
Vaidas Kublinskas as Prison Guard |
![]() |
Bogdan Kumšackij as Volture Gang's Member |
![]() |
Paulius Markevičius as Russian Soldier |
![]() |
Aleksas Martinkus as Russian Soldier |
![]() |
Giedrius Nagys as Russian Soldier |
![]() |
Vytautas Rumšas as Dimitry (as Vitautas Rumshas) |
![]() |
Edward Saszko as Prison Guard (as Edward Saszko) |
![]() |
Giedrius Savickas as Russian Soldier |
![]() |
Ramūnas Šimukauskas as Russian Soldier |
![]() |
Aleksandras Špilevojus as Russian Army Officer |
![]() |
Antanas Surgailis as Policeman |
![]() |
Paulius Tamolė as Russian Soldier |
![]() |
Marek Toth as Russian Soldier |
![]() |
Donatas Vaišnoras as Kid at Table |
![]() |
Julius Žalakevičius as Russian Soldier |
![]() |
Riccardo Zinna as Truck Driver |
| Sound | Srdjan Kurpjel | Supervising Sound Editor |
| Sound | Srdjan Kurpjel | Sound Re-Recording Mixer |
| Art | Rita Rabassini | Production Design |
| Writing | Sandro Petraglia | Screenplay |
| Sound | Mauro Pagani | Original Music Composer |
| Writing | Stefano Rulli | Screenplay |
| Directing | Gabriele Salvatores | Director |
| Editing | Massimo Fiocchi | Editor |
| Costume & Make-Up | Patrizia Chericoni | Costume Design |
| Camera | Italo Petriccione | Director of Photography |
| Writing | Nicolai Lilin | Novel |
| Writing | Gabriele Salvatores | Screenplay |
| Production | Marco Chimenz | Producer |
| Production | Martynas Morkunas | Casting |
| Production | Giovanni Stabilini | Producer |
| Production | Riccardo Tozzi | Producer |
| Production | Alessandro Quattro | Casting |
| Production | Gina Gardini | Producer |
| Costume & Make-Up | Armido Pezzato | Hairstylist |
| Sound | Graham Daniel | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Jovan Ajder | Sound Re-Recording Mixer |
| Art | Gediminas Gerulis | Assistant Property Master |
| Art | Andrius Zubkaitis | Graphic Designer |
| Art | Monica Sironi | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Enrico Iacoponi | Key Makeup Artist |
| Art | Ramūnas Rastauskas | Property Master |
| Art | Oskaras Simovicius | Assistant Property Master |
| Sound | Gilberto Martinelli | Sound Recordist |
| Sound | Marko Stojanović | Foley Editor |
| Costume & Make-Up | Francesco Pegoretti | Key Hair Stylist |
| Art | Asta Urbonaitė | Set Dresser |
| Sound | Ruben Aguirre Barba | Sound Effects Editor |
| Sound | Luca Novelli | Boom Operator |
| Art | Luca Bucciarelli | Set Dresser |
| Sound | Digba Kurpjel | Foley Artist |
| Sound | Nikola Kokotović | Foley Recordist |
| Sound | Milos Stojanovic | Sound Editor |
| Costume & Make-Up | Jurgita Globytė | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Lina Kasparaityte | Makeup Artist |
| Sound | Gregory Snegoff | Dialogue Editor |
| Sound | Miodrag Jakovljević | Foley Artist |
| Costume & Make-Up | Teresa Bellucci | Hairstylist |
| Sound | Nikola Medić | Sound Effects Editor |
| Sound | Adam Daniel | Sound Re-Recording Mixer |
| Costume & Make-Up | Eglė Mikalauskaitė | Makeup Supervisor |
| Art | Rasa Rimkutė | Art Department Coordinator |
| Art | Richard MacMillan | Assistant Property Master |
| Sound | Sirma Dogan | Dialogue Editor |
| Sound | Andy Kennedy | Sound Effects Editor |
| Art | Roberto Caruso | Art Direction |
| Art | Alessia Anfuso | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Maurizio Nardi | Tattoo Designer |