Hard to Die (1993)
Die Geschichte basiert auf einer wahren Begebenheit, der Entführung eines Hongkonger Geschäftsmannes. Dieser fühlt sich von einer Verbrecherbande bedroht und bekommt daher Inspektor Chan als Leibwächter. Der Inspektor glaubt erst nicht an die Ernsthaftigkeit der Bedrohung, doch dann wird der Geschäftsmann wirklich entführt. Bei der darauf stattfinden Verfolgungsjagd zwischen der Polizei und den Entführern kommt es zum Tod eines Streifenpolizisten.
Der Regisseur:
Kirk Wong
Die Autor:
陳文強, 張麗玲, 陳德森, 張志成, 秦天南.
 |
Jackie Chan as Inspector Eddie Chan |
 |
Kent Cheng Jak-Si as Detective Hung Ting-Bong |
 |
伍詠薇 as Gaga |
 |
羅家英 as Wong Yat-Fei |
 |
Au-Yeung Pui-San as Sum Yue |
 |
Ken Lo Wai-Kwong as Wu Kuo-Jen |
 |
潘玲玲 as Joyce |
 |
Blackie Ko as Captain Ko |
 |
Wan Fat as Simon Ting |
 |
鍾發 as Wu Kuo-Hua |
 |
William Duen Wai-Lun as Superintendent Cheung |
 |
朱柏和 as Boat Captain |
 |
Wan Seung-Lam as Yen Chi-Sheng |
|
林德勝 as Kidnapper |
 |
黎強根 as Black Dragon's Gangster / Restaurant Owner |
 |
Chung-Chi Li as Kidnapper's Thug |
 |
James Ha Chim-Si as Kidnapper |
|
余國樂 as Kidnapper |
|
陳德光 as Portuguese |
 |
Tenky Tin Kai-Man as Hung's Thug |
|
Sai-Tang Chan as Black Dragon's Gangster |
 |
Zhang Hua as Black Dragon's Gangster |
 |
張贊生 as Bank Employee (uncredited) |
|
劉超凡 as Bank Officer (uncredited) |
 |
黃志偉 as Black Dragon (uncredited) |
 |
Choi Kwok-Keung as Black Dragon's Gangster (uncredited) |
 |
黃正霖 as Black Dragon's Gangster (uncredited) |
 |
Choi Gin Shing as CID (uncredited) |
|
Chi-Shing Hung as CID (uncredited) |
 |
張浚鴻 as CID (uncredited) |
 |
Jameson Wa-Fan Lam as CID (uncredited) |
|
周樹基 as CID (uncredited) |
|
林國傑 as CID (uncredited) |
 |
梁其禧 as CID (uncredited) |
|
姜國華 as CID (uncredited) |
 |
陳景志 as Construction Worker (uncredited) |
 |
曾健明 as Construction Worker (uncredited) |
 |
張榮祥 as Construction Worker (uncredited) |
 |
Foo-wai Lam as Construction Worker (uncredited) |
|
李家洪 as Construction Worker (uncredited) |
 |
Leung Gam San as Data Center Manager (uncredited) |
 |
梁雄 as Construction Worker (uncredited) |
|
王章寶 as Fei's Architect (uncredited) |
 |
王耀 as Kidnapper in Taiwan (uncredited) |
|
陳文清 as Kidnapper's Thug (uncredited) |
 |
陳月茹 as Mother of Boy in Burning Building (uncredited) |
 |
張旭燊 as Policeman (uncredited) |
 |
曾健勇 as Policeman (uncredited) |
 |
Man-Chun Wong as Policeman (uncredited) |
 |
Cheung Wing-Fat as Robber (uncredited) |
 |
Tat-Kwong Chan as Robber (uncredited) |
 |
黃明昇 as Robber (uncredited) |
 |
王文成 as Robber (uncredited) |
|
馮萬光 as Taiwanese Policeman (uncredited) |
|
黃茂洲 as Taiwanese Policeman (uncredited) |
|
方錦歷 as Taiwanese Policeman (uncredited) |
 |
岑健生 as Traffic Policeman (uncredited) |
| Directing | Kirk Wong | Director |
| Sound | James Wong | Original Music Composer |
| Art | 雷楚雄 | Art Direction |
| Sound | Mark Lui | Original Music Composer |
| Camera | Arthur Wong | Director of Photography |
| Editing | 張耀宗 | Editor |
| Camera | 陳廣鴻 | Director of Photography |
| Camera | Ardy Lam | Director of Photography |
| Production | Chua Lam | Producer |
| Camera | Andrew Lau Wai-Keung | Director of Photography |
| Production | 何冠昌 | Executive Producer |
| Writing | 陳文強 | Screenplay |
| Writing | 張麗玲 | Screenplay |
| Writing | 陳德森 | Screenplay |
| Writing | 張志成 | Screenplay |
| Crew | 何冠昌 | Presenter |
| Writing | 秦天南 | Screenplay |
| Crew | Jackie Chan | Martial Arts Choreographer |
| Camera | 潘偉強 | Director of Photography |
| Lighting | 黃志明 | Gaffer |
| Lighting | 董偉強 | Gaffer |
| Art | Eddy Wong Ga-Lang | Assistant Art Director |
| Costume & Make-Up | 盧瑞蓮 | Makeup Artist |
| Art | 楊世正 | Props |
| Directing | 鄧漢強 | Assistant Director |
| Crew | Lau Hon-Cheung | Pyrotechnician |
| Camera | Head Chow Gei-Seung | Focus Puller |
| Art | 陸子峰 | Art Direction |
| Directing | 方錦歷 | Assistant Director |
| Camera | Hang-Sang Poon | Director of Photography |
| Art | Tony Au Ting-Ping | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Grace Siu Man-Lai | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Andia Ng Chui-Wa | Costume Design |
| Directing | Yik-Chun Go | Assistant Director |
| Camera | 張文寶 | Focus Puller |
| Lighting | Coffee Hui Tak-Cheung | Gaffer |
| Directing | 陳希斌 | Assistant Director |
| Lighting | Chow Lam | Gaffer |
| Sound | 楊偉強 | Music Editor |
| Directing | 趙鷺江 | Assistant Director |
| Directing | Bing Wah Mak | Script Supervisor |
| Production | Sue Woo | Production Manager |
| Directing | Pony Mok Fung-Yee | Script Supervisor |
| Camera | Patrick Lee Tin-Wai | Focus Puller |
| Production | 劉嘉蔚 | Production Coordinator |
| Directing | Lau Kwok-Ho | Assistant Director |
| Directing | Wong Koon-Wah | Script Supervisor |
| Camera | 鄒聯友 | Focus Puller |
| Costume & Make-Up | Ho Deng-Ngo | Costumer |
| Sound | 周少龍 | Sound Recordist |
| Crew | 林國斌 | Stunt Double |
| Production | Suen Ka-Wai | Production Manager |
| Directing | Leung Kam-Fat | Script Supervisor |
| Camera | 黎耀辉 | Focus Puller |
| Art | Kwok-Wing Chong | Assistant Art Director |
| Costume & Make-Up | 張學潤 | Costume Design |
| Lighting | 陳志立 | Gaffer |
| Crew | 畢耀光 | Carpenter |
| Production | Barry Jue Wai-Gwong | Production Coordinator |
| Production | Annie Tung Pui-Ling | Assistant Production Manager |
| Production | Au-Yeung Hak-Ming | Assistant Production Manager |
| Production | 黎傑 | Associate Producer |
| Production | Anna Jim | Production Coordinator |
| Costume & Make-Up | Kwok Mei-Ling | Costumer |
| Directing | Wan Fat | Assistant Director |
| Costume & Make-Up | Thomas Chong Chi-Leung | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Gloria Lam Wai-Lok | Hairstylist |
| Production | Hui Chung-Ming | Production Manager |
| Production | 區偉強 | Location Manager |
| Production | Wong So-Han | Location Manager |
| Crew | Lee Ka-Keung | Post Production Assistant |
| Production | Tang Siu-Hong | Location Manager |
| Crew | Lam Fai-Kuen | Set Runner |
| Sound | 吳國華 | Foley |
| Camera | Chi Kwong Tsui | Still Photographer |
| Production | Lam Kong-Wai | Unit Manager |
| Crew | Ding Yue | Dialogue Coach |
| Production | Cherie Wong Siu-Kwan | Assistant Production Manager |
| Production | Kan Kwok-On | Unit Manager |
| Crew | Lee Yin-Ping | Post Production Supervisor |
| Production | Johnathan Chow Chun-Tung | Production Coordinator |
| Production | Chow Wing-Han | Assistant Production Manager |
| Production | 陳盛鴻 | Unit Manager |
| Production | Barry Chung Man-Keung | Associate Producer |
| Production | 李傳孝 | Assistant Production Manager |
| Camera | 陳錦泉 | Still Photographer |
| Production | Kwok-On Lau | Unit Manager |
| Crew | Wong Fat-Keung | Set Runner |
| Production | 羅秀慧 | Production Manager |
| Sound | 周少龍 | Sound Re-Recording Mixer |
