Befehl aus dem Dunkel (1965)
Die Astronauten Glenn und Fuji sollen den Planeten Alpha 707 erkunden. Von "Nummer 1", dem Anführer der Alphas, erfahren sie, daß die wissenschaftlich überlegenen Alpha-Bewohner von dem dreiköpfigen geflügelten Riesenreptil Gidorra bedroht werden. Glenn und Fuji werden von den Alphas gebeten, ihnen die Ungeheuer Godzilla und Radon zu überlassen, um sich mit deren Hilfe von der Herrschaft Gidorras zu befreien. Nachdem der Weltsicherheitsrat eingewilligt hat, schaffen die Alphas die beiden Monster auf ihren Planeten. Nun aber enthüllen sich die wahren Absichten: Um zu überleben, benötigen sie dringend das irdische Wasser und wollen mit drei Monstern ausgerüstet, die Erde erobern. Ein furchtbarer Kampf um die Erde beginnt...
Der Regisseur:
Ishirō Honda
Der Autor:
関沢新一
 |
宝田明 as Astronaut Kazuo Fuji |
 |
Nick Adams as Astronaut F. Glenn |
 |
水野久美 as Miss Namikawa |
 |
沢井桂子 as Haruno Fuji |
 |
田崎潤 as Dr. Sakurai |
 |
土屋嘉男 as Controller of Planet X |
 |
久保明 as Tetsuo Torii |
 |
佐々木孝丸 as Chairman of Earth Committee |
 |
村上冬樹 as Medical Representative |
 |
田島 義文 as Mobile Commander |
 |
田武謙三 as President of World Education Corporation (Xilien) |
 |
千石規子 as Delegate |
 |
松本染升 as Buddhist Representative |
 |
清水元 as Minister of Defense |
 |
Toru Ibuki as Earth Base Xilien |
 |
鈴木和夫 as Earth Base Xilien |
 |
堤康久 as Captain of First Survey Corps |
 |
桐野洋雄 as Captain of Second Survey Corps |
 |
塩沢とき as Tetsuo's Mother |
|
津田光男 as JSDF Soldier / Xilien |
 |
熊谷卓三 as JSDF Soldier / Xilien |
|
宇野晃司 as Namikawa's Associate (Earth Base Xilien) |
|
橘正晃 as Scientist |
|
岡豊 as Reporter |
 |
緒方燐作 as JSDF Soldier |
 |
岡部正 as World Space Agency Staff |
|
Ryôji Shimizu as World Space Agency Staff |
|
Hideki Furukawa as World Space Agency Staff |
|
坪野鎌之 as Reporter |
|
伊藤実 as Reporter / Xilien |
 |
中島春雄 as Godzilla |
|
篠原正記 as Rodan |
 |
広瀬正一 as King Ghidorah |
 |
納谷悟朗 as Astronaut F. Glenn (voice) |
|
池谷三郎 as News Announcer (uncredited) |
|
Yoshizo Tatake as Xilien (uncredited) |
|
勝部義夫 as World Education Corporation Member (Earth Base Xilien) (uncredited) |
 |
若松明 as World Education Corporation Member (Earth Base Xilien) (uncredited) |
|
坂本晴哉 as JSDF Soldier (uncredited) |
| Directing | Ishirō Honda | Director |
| Writing | 関沢新一 | Screenplay |
| Sound | Akira Ifukube | Original Music Composer |
| Crew | 円谷英二 | Special Effects |
| Art | 北猛夫 | Production Design |
| Camera | 小泉一 | Director of Photography |
| Directing | 橋本幸治 | Assistant Director |
| Crew | 中島春雄 | Stunt Coordinator |
| Visual Effects | 中野昭慶 | Visual Effects |
| Crew | 渡辺 明 | Visual Effects Art Director |
| Visual Effects | 飯塚定雄 | Visual Effects |
| Lighting | Seishichi Kojima | Lighting Technician |
| Production | Henry G. Saperstein | Executive Producer |
| Crew | 中野昭慶 | Special Effects |
| Production | Reuben Bercovitch | Executive Producer |
| Visual Effects | Yukio Manoda | Visual Effects |
| Editing | 藤井良平 | Editor |
| Production | 田中友幸 | Executive Producer |
| Crew | 有川貞昌 | Special Effects |
| Sound | Wataru Konuma | Sound Recordist |
| Sound | 下永尚 | Music Arranger |
| Production | Tadashi Koike | Production Manager |
| Art | 北猛夫 | Art Direction |
| Crew | Fumio Nakadai | Special Effects |
| Visual Effects | 円谷英二 | Visual Effects |
| Production | Masao Suzuki | Production Manager |
| Visual Effects | 向山 宏 | Compositing Artist |
| Lighting | 岸田九一郎 | Lighting Technician |
| Visual Effects | 円谷英二 | Visual Effects Director |
| Sound | 西本定正 | Sound Effects |
| Visual Effects | 富岡 素敬 | VFX Director of Photography |
| Crew | 富岡 素敬 | Special Effects |
| Visual Effects | 有川貞昌 | VFX Director of Photography |
| Crew | 中野昭慶 | Special Effects Assistant |
| Visual Effects | 中野昭慶 | Visual Effects Director |
| Visual Effects | 岸田九一郎 | VFX Lighting Artist |
| Directing | 梶田興治 | First Assistant Director |
