Als Je Begrijpt Wat Ik Bedoel (1983)
Die Regisseur: Harrie Geelen, Bert Kroon, Bjørn Frank Jensen.
 |
Fred Benavente as Ollie B. Bommel (voice) |
|
Maya Bouma as Hoofdverpleegster (voice) |
|
Fred Emmer as Nieuwslezer (voice) |
 |
Harrie Geelen as Wammes Waggel (voice) |
|
Trudy Libosan as Tom Poes (voice) |
|
Luc Lutz as Joost (voice) |
 |
Lo van Hensbergen as Burgemeester Dickerdack (voice) |
|
Joan Remmelts as Commissaris Bulle Bas (voice) |
 |
André van den Heuvel as Bul Super (voice) |
 |
Gees Linnebank as Hiep Hieper (voice) |
|
Ger Smit as Zielknijper / Markies de Canteclaer (voice) |
|
Arnold Gelderman as Journalist Argus (voice) |
 |
Will Van Selst as Redacteur Phant (voice) |
 |
Paul Haenen as Grootgrut (voice) |
 |
Tonny Huurdeman as Doddeltje / Mevrouw Bas (voice) |
|
Elly Van Stekelenburg as Mevrouw Dickerdack (voice) |
| Production | Rob Houwer | Producer |
| Directing | Harrie Geelen | Director |
| Writing | Marten Toonder | Novel |
| Visual Effects | Bjørn Frank Jensen | Animation Director |
| Visual Effects | Bob Maxfield | Animation Director |
| Writing | Rob Houwer | Story Editor |
| Sound | Herman Schoonderwalt | Original Music Composer |
| Sound | Harrie Geelen | Songs |
| Production | John van der Meulen | Production Manager |
| Writing | Bert Kroon | Writer |
| Writing | Harrie Geelen | Writer |
| Writing | Bjørn Frank Jensen | Writer |
| Directing | Bert Kroon | Director |
| Directing | Bjørn Frank Jensen | Director |
| Art | Ben Van Voorn | Background Designer |
| Sound | Gildo Del Mistro | Original Music Composer |
| Visual Effects | 小林一幸 | Animation |
| Directing | Bjørn Frank Jensen | Layout |
| Directing | Bob Maxfield | Layout |
| Directing | Jeroen van Blaaderen | Layout |
| Directing | Harrie Geelen | Layout |
| Directing | Bill Hajee | Layout |
| Visual Effects | Bjørn Frank Jensen | Animation |
| Visual Effects | Bob Maxfield | Animation |
| Visual Effects | Børge Ring | Animation |
| Visual Effects | Tony Kluck | Animation |
| Visual Effects | 小原秀一 | Animation |
| Visual Effects | Bill Hajee | Animation |
| Visual Effects | 吉田忠勝 | Animation |
| Visual Effects | Kevin Molloy | Animation |
