 |
Óscar Barberán as Cher Ami (voice) |
 |
Pedro Torrabadella as Tourbillon (voice) |
 |
Luis Posada as Lindberg (voice) |
 |
Arseni Corsellas Serra as Horacio McBomb (voice) |
 |
Núria Trifol as Abril (voice) |
 |
Jordi Boixaderas as Chevalier (voice) |
 |
Aleix Estadella as Ibor (voice) |
 |
Joan Massotkleiner as Lyon (voice) |
 |
Victòria Pagès as Tinent Dominique (voice) |
 |
Juan Carlos Gustems as Sergent Gris (voice) |
 |
María Moscardó as Amélie (voice) |
 |
Eduard Doncos as Colom Parisenc (voice) |
 |
Miguel Ángel Jenner as Colom Parisenc (voice) |
 |
Toni Astigarraga as Soldat (voice) |
 |
Jaume Comas as Narrador (voice) |
 |
Albert Trifol i Segarra as Igor (voice) |
| Directing | Miquel Pujol | Director |
| Production | Beñat Beitia | Producer |
| Art | Jordi Balfegó | Digital Storyboarding |
| Visual Effects | Llorenç Esteve | Digital Compositor |
| Visual Effects | Manel Ovat | Digital Compositor |
| Visual Effects | Sandra Salvador | Digital Compositor |
| Sound | Marc Orts | Recording Supervision |
| Editing | Xavier Cabrera | Editor |
| Writing | Miquel Pujol | Writer |
| Production | Jordi Castelltort | Executive Producer |
| Production | Hilari Pujol | Producer |
| Crew | Donato Fierro | Cinematography |
| Writing | Ibán Roca | Writer |
| Sound | Manel Gil-Inglada | Original Music Composer |
