 |
Николай Мордвинов as Hetman Zynovii-Bohdan Khmelnytskyi |
 |
Борис Безгин as Colonel Ivan Bohun |
 |
Mykyta Ilchenko as Colonel Maksym Kryvonis |
 |
Михаил Жаров as cantor Havrylo |
 |
Гарэн Жуковская as Helena Chaplynska, the Hetman's wife |
 |
Михаил Высоцкий as Tuvka, Lizogub henchman |
 |
Andrii Ivanchenko as Colonel Afanas |
 |
Константин Мухутдинов as Tugai-Bei, murza of Perekop |
 |
Борис Андреев as Cossack Dovbnia, Shaitan's son / boyar Pushkin, Moscow ambassador |
 |
Виталий Полицеймако as Clerk Lyzohub |
|
Антон Дунайский as Cossack Shaitan |
|
Rostyslav Ivytskyi as old Cossack Tur |
 |
Dmitri Kapka as cossack Kozhukh |
|
Pavlo Pasika as guard |
 |
Александр Хвыля as kobzar |
|
Михаил Высоцкий as centurion Harbuz |
|
Палладий Белоконь as cossack Piven |
 |
Эмма Цесарская as innkeeper |
|
Borys Svieshnykov as Prince Trubetskoi, Moscow ambassador |
 |
Дмитрий Милютенко as Mykola Potocki, crown hetman of the Polish-Lithuanian Commonwealth |
 |
Генрих Грайф as Stefan Potocki, Mykola Potocki's son, Polish commander |
 |
Hans Klering as Danylo Chaplynskyi |
 |
Василий Зайчиков as Adam Kysil, voivode, senator of the Polish-Lithuanian Commonwealth |
|
Василий Козенко as |
| Camera | Юрий Екельчик | Director of Photography |
| Directing | Игорь Савченко | Director |
| Sound | Сергей Потоцкий | Original Music Composer |
| Art | Яков Ривош | Production Design |
| Writing | Александр Корнейчук | Writer |
| Sound | Натан Рахлин | Conductor |
| Writing | Andrii Malyshko | Lyricist |
| Sound | Grigori Grigoryev | Sound Director |
| Sound | Рива Бисноватая | Sound Director |
| Costume & Make-Up | Іунія Маєр | Costume Design |
| Costume & Make-Up | L. Khazanov | Makeup Artist |
| Art | V. Korolev | Set Designer |
| Art | Михаил Солоха | Production Design |
| Editing | Варвара Бондина | Editor |
| Editing | M. Kryzhanovskaya | Editor |
| Art | Екатерина Гаккебуш | Assistant Production Design |
| Art | G. Tkach | Assistant Production Design |
| Camera | Сергій Ревенко | Assistant Camera |
| Camera | Олександр Ананасов | Assistant Camera |
| Directing | A. Davidson | First Assistant Director |
| Directing | Б. Свешников | Assistant Director |
| Directing | N. Rylskiy | Second Assistant Director |
| Crew | Nikolay Petrovskiy | Scientific Consultant |
| Production | Владимир Чайка | Executive Producer |
