Yoyo & Nene - Die magischen Schwestern (2013)
Die quirlige Yoyo und ihre kleine Schwester Nene – die eigentlich viel größer ist – leben im Königreich der Zauberer und verdienen ihre Brötchen damit, ihrer Kundschaft durch das Aussprechen oder Lösen von Magie zu helfen – garantiert mit hundert Prozent Erfolgsquote! Ihr friedlicher Alltag wird jedoch gestört, als plötzlich ein riesiges Gebäude vom Himmel fällt. Yoyo beschließt, der Sache auf den Grund zu gehen und landet durch einen Fahrstuhl im Japan der Gegenwart. Dort begegnet sie den Brüdern Takahiro und Kensei, die die Hilfe der beiden Zauberschwestern zufällig auch ganz gut gebrauchen können. Auf mysteriöse Art und Weise wurden deren Eltern nämlich zu wabbeligen kleinen Gestalten, die nur noch vor sich hin blubbern. Als sich plötzlich mehr und mehr Menschen verwandeln, müssen alle zusammen mit Yoyo kämpfen, um den Zauber zu brechen und beide Welten zu retten!
Der Regisseur:
Takayuki Hirao
Die Autor:
Kazuharu Sato, Takumi Miyajima, Takayuki Hirao.
![]() |
Sumire Morohoshi as Yoyo (voice) |
![]() |
Ai Kakuma as Nene (voice) |
![]() |
Shoko Nakagawa as Bihaku (voice) |
![]() |
Takehito Koyasu as Nils (voice) |
![]() |
Rio Sasaki as Aki (voice) |
![]() |
Kyoko Hikami as Oyomi (voice) |
![]() |
Takako Honda as Oyone (voice) |
![]() |
Miyuki Sawashiro as Takahiro (voice) |
![]() |
Takahiro Sakurai as Takeo (voice) |
| Art | 木村雅広 | Art Designer |
| Production | Hikaru Kondo | Producer |
| Visual Effects | Mitsuru Obunai | Key Animation |
| Directing | 高橋タクロヲ | Assistant Director |
| Visual Effects | 柴田由香 | Supervising Animation Director |
| Directing | 高橋タクロヲ | Second Unit Director |
| Sound | 柴崎憲治 | Sound Effects |
| Visual Effects | 小山将治 | Key Animation |
| Writing | Kazuharu Sato | Screenplay |
| Art | 三宅昌和 | Art Direction |
| Directing | 恒松圭 | Second Unit Director |
| Visual Effects | 加藤やすひさ | Supervising Animation Director |
| Directing | Takayuki Hirao | Second Unit Director |
| Visual Effects | 川口博史 | Animation Director |
| Visual Effects | 木村雅広 | Key Animation |
| Visual Effects | Haruo Sotozaki | Animation Director |
| Visual Effects | 清水慶太 | Supervising Animation Director |
| Visual Effects | 松島晃 | Animation Director |
| Visual Effects | 宍戸幸次郎 | 3D Director |
| Visual Effects | 柴田由香 | Character Designer |
| Writing | Takumi Miyajima | Screenplay |
| Visual Effects | 千葉絵美 | Color Designer |
| Art | 김민지 | Background Designer |
| Visual Effects | 矢崎優子 | Key Animation |
| Directing | Takayuki Hirao | Director |
| Art | 四宮義俊 | Background Designer |
| Art | Takayuki Hirao | Storyboard Artist |
| Sound | Takayuki Hirao | Sound Director |
| Visual Effects | 福山大 | Key Animation |
| Visual Effects | 清水慶太 | Key Animation |
| Visual Effects | 香月邦夫 | Key Animation |
| Sound | Naoya Tanaka | Sound Recordist |
| Art | 今福明日香 | Background Designer |
| Art | 垣堺司 | Background Designer |
| Art | 中嶋友美 | Background Designer |
| Visual Effects | 大舘康二 | Key Animation |
| Visual Effects | 室井ふみえ | Key Animation |
| Editing | 今井剛 | Editor |
| Visual Effects | 今村大樹 | Key Animation |
| Visual Effects | 益山亮司 | Key Animation |
| Visual Effects | 茂木貴之 | Key Animation |
| Visual Effects | 山野雅明 | Key Animation |
| Art | 長岡慎治 | Background Designer |
| Visual Effects | 宍戸幸次郎 | 3D Animator |
| Art | Sanae Tomoto | Background Designer |
| Visual Effects | Takuya Aoki | Key Animation |
| Visual Effects | 加来哲郎 | Key Animation |
| Art | 三宅昌和 | Background Designer |
| Visual Effects | 西脇一樹 | Compositing Artist |
| Art | 満仲敏昭 | Background Designer |
| Visual Effects | 桑原幹根 | Key Animation |
| Visual Effects | 井上英紀 | Key Animation |
| Visual Effects | Masato Takizawa | 3D Animator |
| Visual Effects | 白井俊行 | Key Animation |
| Visual Effects | 石原恵治 | Key Animation |
| Camera | 松田成志 | Director of Photography |
| Visual Effects | 加藤やすひさ | Key Animation |
| Visual Effects | 錦織敦史 | Key Animation |
| Visual Effects | Atsuki Moriyoshi | Compositing Artist |
| Visual Effects | Yuki Yamaguchi | Compositing Artist |
| Art | 梶原芳郎 | Background Designer |
| Art | 江島浩一 | Background Designer |
| Visual Effects | 高橋タクロヲ | Key Animation |
| Visual Effects | 増井直子 | Key Animation |
| Visual Effects | 梅田貴嗣 | Key Animation |
| Visual Effects | Miki Yamazaki | Key Animation |
| Art | Saori Ito | Background Designer |
| Art | 坂倉敦子 | Background Designer |
| Art | 平吹千佳 | Background Designer |
| Visual Effects | 寺尾優一 | Compositing Artist |
| Visual Effects | 丸加奈子 | Key Animation |
| Visual Effects | 三股浩史 | Key Animation |
| Visual Effects | 菊池隼也 | Key Animation |
| Visual Effects | Shizuka Fujisaki | Key Animation |
| Visual Effects | 菅野 利之 | Key Animation |
| Visual Effects | Makoto Nakamura | Key Animation |
| Visual Effects | Atsuki Moriyoshi | 3D Animator |
| Visual Effects | 戸田ももこ | Compositing Artist |
| Visual Effects | 棚田耕平 | Compositing Artist |
| Visual Effects | 川口博史 | Key Animation |
| Visual Effects | Masayuki Kunihiro | Key Animation |
| Visual Effects | 高橋聰 | Key Animation |
| Visual Effects | 西脇一樹 | 3D Animator |
| Art | 小島あゆみ | Background Designer |
| Visual Effects | 松田成志 | Compositing Artist |
| Visual Effects | 五十嵐慎一 | Compositing Artist |
| Art | Aya Sakurai | Background Designer |
| Art | 中田貴之 | Background Designer |
| Production | Sanae Mitsugi | Producer |
| Visual Effects | 竹内將 | Key Animation |
| Editing | 脇本一美 | Assistant Editor |
| Visual Effects | 宇田明彦 | Key Animation |
| Visual Effects | 桝田浩史 | Key Animation |
| Art | 平林いずみ | Background Designer |
| Art | Kaori Ishizaka | Background Designer |
| Visual Effects | 柴田由香 | Key Animation |
| Visual Effects | Shinsuke Yasuda | Key Animation |
| Visual Effects | 前田義宏 | Key Animation |
| Visual Effects | 木村豪 | Key Animation |
| Art | Michiyo Miki | Background Designer |
| Art | 大貫賢太郎 | Background Designer |
| Visual Effects | 宍戸幸次郎 | CGI Director |
| Visual Effects | 首藤武夫 | Key Animation |
| Visual Effects | 吉田南 | Key Animation |
| Visual Effects | 細居美恵子 | Key Animation |
| Visual Effects | 吉川冴 | Compositing Artist |
| Art | 上野夏美 | Background Designer |
| Visual Effects | 雨宮哲 | Key Animation |
| Production | 松岡超 | Casting |
| Production | Rie Torii | Producer |
| Art | 佐南友理 | Background Designer |
| Visual Effects | 清水奈津子 | Key Animation |
| Visual Effects | 大曲健克 | Key Animation |
| Visual Effects | 정영훈 | Key Animation |
| Art | 海老沢一男 | Background Designer |
| Visual Effects | Rima Nishinaka | Compositing Artist |
| Art | Moe Yoshida | Background Designer |
| Sound | Mikako Komatsu | Theme Song Performance |
| Writing | Hirarin | Comic Book |
| Writing | Takayuki Hirao | Screenplay |
| Camera | 棚田耕平 | Director of Photography |
| Sound | 椎名豪 | Original Music Composer |
| Production | Shizuka Kurosaki | Associate Producer |