Aus tiefer Kehle (2011)
In einer verschneiten Kleinstadt inmitten der kalten Arktis findet sich die junge Inuit-Frau Ippik gefangen in einer trostlosen Beziehung mit einem gewalttätigen Trinker. Schon lange hat sie resigniert und ist verstummt. Als sie einen Job beim Justizministerium annimmt, wird sie mit tragischen Schicksalen anderer Inuit aus ihrer Gemeinschaft konfrontiert. Plötzlich merkt Ippik, dass ihre Stimme doch noch nicht ganz verstummt ist – doch welchen Weg wird sie wählen, den in die Freiheit oder den in den Tod?
Der Regisseur: Miranda de Pencier
 |
Ippiksaut Friesen as Ippik |
|
Maata Michael as Inuusiq |
|
Jennifer Kilabuk as Jennifer |
|
Brian Tagalik as Frankie |
|
Paul Nutarariaq as Tanner |
|
Dodie Netser as Young Ippik |
|
Miali Buscemi as Sam |
|
Laakkuluk Williamson Bathory as Hip Receptionist |
|
Ellen Hamilton as Government Worker |
|
Maya Illnik as Naja |
|
Beatrice Ikkidluak as Grandmother |
|
Allen Auksaq as Uncle |
| Directing | Miranda de Pencier | Director |
| Production | Miranda de Pencier | Producer |
| Sound | Wen-Hsuan Tseng | Foley Editor |
| Crew | Stacy Courtney | Stunt Coordinator |
| Writing | Miranda de Pencier | Writer |
| Camera | Qajaaq Ellsworth | Assistant Camera |
| Camera | Seamus Tierney | Director of Photography |
| Costume & Make-Up | Ula Arnaquq | Makeup & Hair |
| Lighting | Pete Ellsworth | Gaffer |
| Production | Julie Alivaktak | Production Assistant |
| Camera | Allen Auksaq | Grip |
| Art | Katie Greenway | Title Designer |
| Editing | Riel Roch Decter | Editor |
| Sound | Gabe Morley | Music |
| Editing | Patrick Inhofer | Colorist |
| Production | Charlotte Dewolff | Production Assistant |
| Production | Stacey Aglok MacDonald | Producer |
| Costume & Make-Up | Ula Arnaquq | Costume Designer |
| Sound | Max Greene | Sound Editor |
| Production | Alethea Arnaquq-Baril | Executive Producer |
| Production | Therese Ludlow | Associate Producer |
| Production | Qajaaq Ellsworth | Executive Producer |
| Sound | David Briggs | Sound Designer |
| Camera | Nanuaq Kusugak | Grip |
| Costume & Make-Up | Teena Kakki | Costumer |
| Editing | Riel Roch Decter | Assistant Editor |
| Directing | Alethea Arnaquq-Baril | Second Assistant Director |
| Art | Miali Buscemi | Set Designer |
| Directing | Brandon Tataryn | First Assistant Director |
| Sound | Tom Ryan | Sound Re-Recording Mixer |
| Production | Riel Roch Decter | Associate Producer |
| Editing | Geoff Ashenhurst | Editor |
| Sound | Shawn Innuksuk | Boom Operator |
| Editing | Grant Myers | Editorial Consultant |
