Schiebende Hände (1991)
Der verwitwete Chinese Chu lebt mit seinem Sohn Alex und dessen kleiner Familie in der New Yorker Vorstadt. Das Zusammenleben der Familie gestaltet sich als schwierig. Alex' Frau Martha ist eine Schriftstellerin mit Schreibblockade, sie fühlt sich durch die täglichen Tai Chi-Übungen des alten Herrn Chu gestört. Kommunizieren können sie nicht miteinander, da Martha kein Chinesisch und Herr Chu kein Englisch spricht. Auch mit seinem Sohn Alex kann er nicht viel anfangen. Nur mit seinem Enkel und mit Frau Chen, einer aus Taiwan stammenden Witwe, versteht sich Herr Chu gut.
Der Regisseur: Ang Lee
![]() |
Lung Sihung as Mr. Chu |
![]() |
王伯昭 as Alex Chu |
![]() |
Deb Snyder as Martha Chu |
![]() |
王莱 as Mrs. Chen |
![]() |
Fanny De Luz as Linda |
![]() |
李涵 as Jeremy Chu |
![]() |
王洪彰 as Boss Huang |
![]() |
郭昌 as New Cooking Teacher |
![]() |
James Lou as Mr. Chao |
![]() |
陳捷文 as Chef Tsien |
![]() |
殷亮 as Chef Chang |
![]() |
劉怡明 as Chen Yi-Chien |
![]() |
楊穎涵 as Yiyi |
| Writing | James Schamus | Writer |
| Directing | Ang Lee | Director |
| Writing | Ang Lee | Writer |
| Camera | 林良忠 | Director of Photography |
| Sound | 徐大安 | Original Music Composer |
| Sound | 瞿小松 | Original Music Composer |
| Production | 徐立功 | Executive Producer |
| Crew | 林良忠 | Cinematography |
| Production | Ted Hope | Executive Producer |
| Production | 江奉琪 | Producer |
| Production | 劉怡明 | Executive Producer |
| Art | Scott Bradley | Production Design |
| Art | Michael Shaw | Art Direction |
| Editing | Tim Squyres | Editor |
| Editing | Ang Lee | Editor |
| Costume & Make-Up | Elizabeth Jenyon | Costume Design |
| Production | Ang Lee | Executive Producer |
| Production | James Schamus | Executive Producer |
| Crew | Pericles Lewnes | Special Effects Coordinator |
| Sound | 朱志誠 | Sound Recordist |