 |
Walentina Sperantowa as Narrator (voice) |
 |
Владимир Трошин as Uncle Stepa (voice) |
 |
Сергей Цейц as Traffic controller / Hooligan (voice) |
 |
Klara Rumjanova as Children / Saleswoman / Woman on the street (voice) |
 |
Юлия Юльская as Children (voice) |
 |
Маргарита Корабельникова as Children (voice) |
 |
Елена Понсова as Old woman with the laundry (voice, uncredited) |
| Directing | Иван Аксенчук | Director |
| Writing | Sergei Michalkow | Book |
| Writing | Sergei Michalkow | Writer |
| Art | Леонид Шварцман | Art Direction |
| Sound | Александр Локшин | Original Music Composer |
| Camera | Борис Котов | Director of Photography |
| Sound | Георгий Мартынюк | Sound Director |
| Visual Effects | Анатолий Абаренов | Animation |
| Visual Effects | Wiktor Arsentjew | Animation |
| Visual Effects | Борис Бутаков | Animation |
| Visual Effects | Михаил Ботов | Animation |
| Visual Effects | Natalja Bogomolowa | Animation |
| Visual Effects | Юрий Бутырин | Animation |
| Visual Effects | Alexander Dawydow | Animation |
| Visual Effects | Konstantin Tschikin | Animation |
| Visual Effects | Ольга Орлова | Animation |
| Visual Effects | Лидия Резцова | Animation |
| Visual Effects | Леонид Каюков | Animation |
| Visual Effects | Елизавета Комова | Animation |
| Visual Effects | Галина Золотовская | Animation |
| Visual Effects | Sergei Djoschkin | Animation |
