Was ihr wollt (1955)
Viola hat ein Schiffsunglück vor der Küste Illyriens überlebt, bei dem ihr Zwillingsbruder Sebastian ums Leben gekommen zu sein scheint. Viola beschließt, als Knabe verkleidet in die Dienste des Herzogs Orsino zu treten, der über Illyrien herrscht. Orsino ist unsterblich verliebt in die Gräfin Olivia, die aber aus Trauer um ihren verstorbenen Bruder sieben Jahre lang ihr Gesicht verschleiern und die Gesellschaft von Männern meiden will. Die als Mann verkleidete Viola, die sich jetzt Cesario nennt, gewinnt rasch die Gunst Orsinos und wird von ihm beauftragt, seine Liebesbotschaften an Olivia zu übermitteln. Olivia verliebt sich jedoch in den „jungen Mann“ Cesario, während Cesario/Viola Gefallen am Herzog gefunden hat.
Der Regisseur: Ян Фрид
 |
Клара Лучко as Виола / Себастьян |
 |
Алла Ларионова as Оливия |
 |
Вадим Медведев as герцог Орсино |
 |
Михаил Яншин as сэр Тоби Бэлч |
 |
Georgi Wizin as сэр Эндрю Эгьючик |
 |
Василий Меркурьев as Малволио |
 |
Бруно Фрейндлих as Фесте |
 |
Анна Лисянская as Мария |
 |
Сергей Филиппов as Фабиан |
 |
Сергей Лукьянов as Антонио |
 |
Александр Антонов as морской капитан |
 |
Нина Ургант as служанка |
 |
Александр Захаров as вельможа |
 |
Лев Степанов as стражник |
 |
Mariya Zhigalina as |
| Directing | Ян Фрид | Director |
| Writing | William Shakespeare | Theatre Play |
| Writing | Ян Фрид | Writer |
| Art | Семён Малкин | Production Design |
| Directing | А. Абрамов | Assistant Director |
| Camera | Евгений Шапиро | Director of Photography |
| Camera | Константин Рыжов | Camera Operator |
| Sound | Алексей Животов | Original Music Composer |
| Sound | Борис Хуторянский | Sound Director |
| Costume & Make-Up | Алексей Дандурян | Costume Design |
| Editing | Валентина Миронова | Editor |
| Costume & Make-Up | Василий Горюнов | Makeup Artist |
| Art | Ivan Znoynov | Set Decoration |
| Visual Effects | Георгий Шуркин | Visual Effects Camera |
| Visual Effects | V. Mikhaylov | VFX Artist |
| Writing | Светлана Пономаренко | Script Editor |
| Crew | Александр Аникст | Scientific Consultant |
| Crew | Ivan Kokh | Scientific Consultant |
| Crew | Leonid Tarasyuk | Scientific Consultant |
| Production | Полина Борисова | Executive Producer |
