Die Sprache des Herzens (2014)
1895: Die 14-jährige Marie kann nicht kommunizieren oder lernen. Sie ist eine Gefangene in ihrem eigenen Körper, wurde sie doch stumm und taub geboren. Ihre Eltern sind Bauern und mit der Situation völlig überfordert. Ein Arzt, der Marie schlichtweg für dumm hält, rät den Eltern, ihre Tochter in eine Anstalt einzuliefern, aber Vater bringt das nicht übers Herz. Marie kommt schließlich aufs Kloster Larnay, auf dem auch andere taube Mädchen wohnen. Die Oberin reagiert angesichts des Verhaltens der Neuen schockiert, Marie benimmt sich wie ein wildes Tier. Sie will keine Kleider anziehen und klettert gerne auf Bäume. Nur die junge Nonne Marguerite glaubt daran, Marie helfen zu können. Also nimmt sie sich ihrer an und versucht geduldig, ihr über die verbliebenen Sinne eine Zeichensprache beizubringen. Doch bevor Erfolge eintreten, sind Monate mit teils frustrierender Arbeit nötig.
Der Regisseur:
Jean-Pierre Améris
Die Autor:
Jean-Pierre Améris, Philippe Blasband.
![]() |
Isabelle Carré as Sister Marguerite |
![]() |
Ariana Rivoire as Marie |
![]() |
Brigitte Catillon as Mother Superior |
![]() |
Laure Duthilleul as Madame Heurtin |
![]() |
Martine Gautier as Sister Véronique |
![]() |
Sonia Laroze as Sister Elisabeth |
![]() |
Patricia Legrand as Sister Joseph |
![]() |
Christophe Tourrette as The Priest of Mazière |
![]() |
Gilles Treton as Monsieur Heurtin |
![]() |
Noémie Bianco as Soeur Anne |
![]() |
Eline De Lorenzi as Soeur Clothilde |
![]() |
Valérie Leroux as Soeur Blandine |
![]() |
Fany Buy as Soeur Marthe |
![]() |
Noémie Churlet as Soeur Raphaëlle |
![]() |
Sandrine Schwartz as Soeur Sandrine |
![]() |
Tiphaine Rabaud Fournier as Soeur Marie-Ange |
| Production | Denis Carot | Producer |
| Directing | Jean-Pierre Améris | Director |
| Writing | Jean-Pierre Améris | Screenplay |
| Production | Sophie Révil | Producer |
| Writing | Philippe Blasband | Screenplay |
| Editing | Anne Souriau | Editor |
| Production | Tatiana Vialle | Casting |
| Sound | Sonia Wieder-Atherton | Original Music Composer |
| Art | Franck Schwarz | Production Design |
| Camera | Virginie Saint-Martin | Director of Photography |
| Art | Vincent Dizien | Art Direction |
| Art | Pierre-Julien Journet | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Emmanuelle Brechet | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Alexandra Bredin | Hairstylist |
| Sound | Christophe Bourreau | Sound |