| Visual Effects | Walerian Borowczyk | Animation |
| Directing | Walerian Borowczyk | Director |
| Directing | Cain Gomorrhy | Assistant Director |
| Editing | Catherine Kelber | Editor |
| Visual Effects | Laurence Demaria | Animation |
| Camera | Constantine Tchikine | Director of Photography |
| Writing | Walerian Borowczyk | Writer |
| Writing | Ligia Branice | Writer |
| Sound | Bernard Parmegiani | Original Music Composer |
| Production | Dominique Duvergé | Producer |
