 |
Ikue Otani as Pikachu (voice) |
 |
Satomi Korogi as Togepy (voice) |
 |
Mika Kanai as Bayleaf (voice) |
 |
Yuji Ueda as Hinoarashi / Sonans (voice) |
 |
西村ちなみ as Waninoko (voice) |
 |
Megumi Hayashibara as Fushigidane (voice) |
 |
Rikako Aikawa as Koduck / Yanyanma (voice) |
 |
Inuko Inuyama as Nyarth (voice) |
 |
Mayumi Tanaka as Yogiras (voice) |
 |
Yasuhiro Takato as Kakureon (voice) |
 |
Naoki Tatsuta as Granbulu (voice) |
 |
川田妙子 as Ruriri (voice) |
 |
Yumi Tōma as Kimawari (voice) |
 |
小桜エツコ as Nazonokusa (voice) |
 |
Tomoyuki Shimura as Donfan (voice) |
 |
Takahiro Sakurai as Sand (voice) |
 |
遠藤久美子 as Narrator (voice) |
| Camera | Hisao Shirai | Director of Photography |
| Directing | 湯山邦彦 | Director |
| Writing | 大橋志吉 | Screenplay |
| Writing | 浅田裕二 | Storyboard |
| Directing | 浅田裕二 | Assistant Director |
| Visual Effects | 高橋英吉 | Animation Director |
| Crew | Satoshi Tajiri | Creator |
| Production | 石原恒和 | Production Supervisor |
| Visual Effects | 小田部羊一 | Animation Supervisor |
| Production | Masakazu Kubo | Executive Producer |
| Production | 川口孝司 | Executive Producer |
| Production | Toshiaki Okuno | Producer |
| Production | 神田修吉 | Producer |
| Production | 吉川兆二 | Producer |
| Production | Yukako Matsusako | Producer |
| Production | 盛武源 | Producer |
| Visual Effects | 一石小百合 | Character Designer |
| Visual Effects | 松原徳弘 | Character Designer |
| Visual Effects | Kenichi Chikanaga | Character Designer |
| Visual Effects | 一石小百合 | Animation Director |
| Sound | 三間雅文 | Sound Director |
| Sound | 田中宏和 | Music Director |
| Sound | Akifumi Ota | Music |
| Production | 小板橋司 | Production Manager |
| Visual Effects | 一石小百合 | Supervising Animation Director |
| Art | 小林七郎 | Art Direction |
| Editing | 辺見俊夫 | Editor |
