 |
Gálvölgyi János as Vuk (voice) |
 |
Gábor Csöre as Kis Vuk (voice) |
 |
Simonyi Balázs as Alex (voice) |
 |
Gubás Gabi as Carmella (voice) |
|
Gabi Borbás as Arcadona (voice) |
 |
Reviczky Gábor as Arthur (voice) |
 |
Kulka János as Doki (voice) |
 |
Bodrogi Gyula as Erdőmester (voice) |
 |
Besenczi Árpád as Balfék (voice) |
|
Gábor Forgács as Jobbfék (voice) |
|
Judit Román as Íbisz (voice) |
 |
Dörner György as Csimpi (voice) |
 |
Papp János as Tóbi (voice) |
 |
Szabó Győző as Igor (voice) |
 |
Sáfár Anikó as Fuxné (voice) |
 |
József Kerekes as Tib (voice) |
 |
Ganxsta Zolee as Kár-Kár (voice) |
|
Pálfai Péter as Csitt (voice) |
|
János Bácskai as Csatt (voice) |
|
Versényi László as Sut (voice) |
 |
Kocsis Judit as Csele (voice) |
 |
Mikó István as Nyúlpapa (voice) |
|
Levente Molnár as Folti (voice) |
|
Atilla Bodrogi as Kövér nyuszi (voice) |
 |
Erika Pápai as Kello (voice) |
|
Molnár Piroska as Doris (voice) |
|
Péter Albert as Vadkan (voice) |
 |
Ujlaky Dénes as Kövér vadász (voice) |
|
Eszter Simon as Kövér anyuka (voice) |
| Directing | György Gát | Director |
| Production | Gillian Hawser | Casting |
| Writing | István Fekete | Characters |
| Writing | György Gát | Writer |
| Production | György Gát | Producer |
| Writing | Péter Dóka | Writer |
| Production | Bill Chamberlain | Producer |
| Sound | Krisztián Som | Original Music Composer |
| Production | Zsófia Kende | Executive Producer |
| Production | Wolf Laszlo | Executive Producer |
| Production | Stephen Malit | Executive Producer |
| Production | Melvyn Singer | Executive Producer |
| Production | Kornél Sipos | Executive Producer |
| Sound | Glenn Freemantle | Sound |
| Sound | Hugo Adams | Foley Editor |
| Writing | Iván Bánki | Script Editor |
| Writing | George Hencken | Script Consultant |
| Art | Zoltán Molnár | Storyboard Artist |
| Art | Bea Wirth | Storyboard Artist |
