 |
Michel Simon as Commissioner Jules Maigret (segment "Le témoignage d'un enfant de choeur") |
 |
Raymond Rouleau as Inspector Wenceslas Vorobeïtchik, aka 'Wens' (segment "L'alibi de monsieur Wens") |
 |
John van Dreelen as G'man Lemmy Caution (segment "Je suis un tendre") |
 |
André Dalibert as Commissioner Malaise (segment "L'alibi de monsieur Wens") |
 |
René Génin as Concierge (segment "L'alibi de monsieur Wens") |
 |
Arlette Merry as Florence Garnier (segment "L'alibi de monsieur Wens") |
 |
Jacqueline Porel as Denise (segment "L'alibi de monsieur Wens") |
 |
Maurice Teynac as Heldinge (segment "L'alibi de monsieur Wens") |
 |
Reinhard Kolldehoff as Hartner (segment "Je suis un tendre") |
|
Inge Langdut as Gisella Hauptmann (segment "Je suis un tendre") |
 |
Nathalie Nattier as Michèle Leroy (segment "Je suis un tendre") |
 |
Pierre Sergeol as Leblond (segment "Je suis un tendre") |
 |
Georges Tabet as Hubert (segment "Je suis un tendre") |
 |
Christian Fourcade as Justin (segment "Le témoignage d'un enfant de choeur") |
 |
Jérôme Goulven as Simon Lesueur, second-hand dealer (segment "Le témoignage d'un enfant de choeur") |
 |
Alexandre Rignault as Inspector Janvier (segment "Le témoignage d'un enfant de choeur") |
 |
Claire Olivier as Madame Maigret (segment "Le témoignage d'un enfant de choeur") |
|
Marguerite Garcya as Justin's mother (segment "Le témoignage d'un enfant de choeur") |
 |
Jacques Morel as Commentary (voice) |
 |
Louis Blanche as Judge (segment "Le témoignage d'un enfant de choeur") (uncredited) |
 |
André Chanu as (uncredited) |
 |
Jo Dest as (uncredited) |
|
Richard Flagey as (uncredited) |
|
Arsenio Freignac as Lucas (uncredited) |
|
Erich Frichs as (uncredited) |
|
Gaston Garchery as (uncredited) |
|
Pierre Goutas as (segment "Le témoignage d'un enfant de choeur") (uncredited) |
 |
Hennery as Director (uncredited) |
|
André Kronefeld as (uncredited) |
|
Yette Lucas as Second concierge (uncredited) |
|
Robert Lussac as Police Director (uncredited) |
 |
Henri Marchand as Priest (segment "Le témoignage d'un enfant de choeur") (uncredited) |
 |
Raoul Marco as Doctor (uncredited) |
 |
Albert Michel as Brigadier (segment "Le témoignage d'un enfant de choeur") (uncredited) |
|
Maryse Paillet as First concierge (uncredited) |
|
Nicole Rimbaud as (uncredited) |
 |
Marcel Rouzé as (segment "Le témoignage d'un enfant de choeur") (uncredited) |
|
Michel Vadet as (uncredited) |
| Editing | Gabriel Rongier | Editor |
| Production | Jules Calamy | Producer |
| Production | Julien Rivière | Production Manager |
| Camera | André Germain | Director of Photography |
| Writing | Jacques Companéez | Writer |
| Art | René Moulaert | Production Design |
| Production | Raymond Froment | Producer |
| Sound | Jacques Lebreton | Sound |
| Directing | Henri Verneuil | Director |
| Writing | André Tabet | Writer |
| Writing | Georges Simenon | Short Story |
| Writing | Stanislas-André Steeman | Novel |
| Writing | Peter Cheyney | Novel |
| Sound | Hans May | Original Music Composer |
