Pikachus Ferien (1998)
In Richtung eines Pokémon Theme Park führt es Ash, Misty und Rocko, sowie deren Pokémon. Pikachu bekommt den Auftrag sich um Togepi zu kümmern. Ash, Misty und Rocko hinterlassen ihre Pokémon im Pokémon-Ferien-Park. Rockos Kleinstein, Zubat, Vulpix und sein Onix, Mistys Sterndu und ihr Goldini, sowie Ashs Tauboga und Glurak stürmen zum Spielen auf das Parkgelände. Kaum durch das Eingangstor werden Pikachu, Bisasam, Schiggy, Enton und vor allem Togepi überrannt. Togepi beginnt zu weinen und Pikachu, Enton, Bisasam und Schiggy versuchen es zu trösten. Schlussendlich gelingt es Schiggy mit einem Apfel, doch dieser wird zuvor von Enton verspeist und das Geweine beginnt von vorne. Bisasams Idee mit einem Rankenhieb Togepi zu schaukeln, zeigt seine Wirkung und Togepi ist überglücklich.
Der Regisseur: 湯山邦彦
 |
Ikue Otani as Pikachu / Tosakinto (voice) |
 |
Satomi Korogi as Togepy (voice) |
 |
Rikako Aikawa as Zenigame / Koduck / Rokon (voice) |
 |
Megumi Hayashibara as Fushigidane / Pigeon (voice) |
 |
Shin-ichiro Miki as Lizardon / Hitodeman / Isitsubute / Zubat (voice) |
 |
坂口候一 as Arbok (voice) |
 |
Naoki Tatsuta as Bulu (voice) |
 |
Urara Takano as Raichu (voice) |
 |
Mika Kanai as Maril / Purin (voice) |
 |
Chiyako Shibahara as Karakara (voice) |
 |
Rica Matsumoto as Satoshi (voice) |
 |
飯塚雅弓 as Kasumi (voice) |
 |
Yuji Ueda as Takeshi (voice) |
 |
佐藤藍子 as Narrator (voice) |
 |
半場友恵 as Lucky (voice) (uncredited) |
 |
Inuko Inuyama as Nyarth (voice) (uncredited) |
 |
Unsho Ishizuka as Iwark / Matadogas / Koiking (voice) (uncredited) |
 |
大竹宏 as Okorizaru (voice) (uncredited) |
| Visual Effects | 伊藤達文 | Key Animation |
| Visual Effects | 三島利佳 | Key Animation |
| Visual Effects | Minako Ito | Key Animation |
| Visual Effects | 杉本功 | Key Animation |
| Visual Effects | Kiminori Nishio | Key Animation |
| Visual Effects | 増永計介 | Key Animation |
| Visual Effects | 馬越嘉彦 | Key Animation |
| Visual Effects | 中田正彦 | Key Animation |
| Visual Effects | Toshiya Yamada | Key Animation |
| Visual Effects | 岩根雅明 | Key Animation |
| Sound | Akiko Nakamura | Sound |
| Production | Toshiaki Okuno | Producer |
| Production | Koichi Miyamoto | Production Executive |
| Production | 神田修吉 | Producer |
| Production | 石原恒和 | Production Supervisor |
| Art | Motofumi Kanemura | Concept Artist |
| Visual Effects | 吉野記通 | Color Designer |
| Directing | 湯山邦彦 | Director |
| Production | Toshihide Fukuda | Production Executive |
| Sound | 三間雅文 | Sound Director |
| Art | 工藤崇 | Art Direction |
| Production | 吉川兆二 | Producer |
| Production | Masakazu Kubo | Executive Producer |
| Art | Atsuko Nishida | Concept Artist |
| Visual Effects | 一石小百合 | Animation |
| Production | 川口孝司 | Executive Producer |
| Art | 金村勝義 | Art Direction |
| Production | Tsuneyoshi Kawai | Production Executive |
| Production | Hidefumi Kawamura | Production Executive |
| Visual Effects | 玉川明洋 | Animation Director |
| Editing | 辺見俊夫 | Editor |
| Production | Ken Sakamoto | Production Executive |
| Visual Effects | 一石小百合 | Character Designer |
| Crew | Satoshi Tajiri | Creator |
| Writing | 首藤剛志 | Writer |
| Sound | Michiyoshi Minamisawa | Sound |
| Production | Tomoyuki Igarashi | Producer |
| Production | Kantaro Tomiyama | Production Executive |
| Sound | 吉田隆 | Music Producer |
| Art | 森本茂樹 | Concept Artist |
| Visual Effects | 杉森建 | Character Designer |
| Visual Effects | 小田部羊一 | Animation Supervisor |
| Production | 盛武源 | Producer |
| Camera | Hisao Shirai | Director of Photography |
