 |
Marek Dyjak as Ważniak |
 |
Kamila Wojciechowicz as Ważniak's Wife (segments "Mebel", "Kobieta o dwóch sercach") |
 |
Sławomir Sulej as Neighbor (segment "Wesołych Świąt") |
 |
Krystyna Tkacz as Neighbor's Wife (segments "Wesołych Świąt", "Kobieta o dwóch sercach") |
 |
Ewa Błaszczyk as Neighbor (segments "Wesołych Świąt", "Kobieta o dwóch sercach") |
 |
Katarzyna Herman as Wife (segment "Okno") |
 |
Jacek Poniedziałek as Husband (segment "Okno") |
 |
Sandra Korzeniak as Neighbor with Dreams (segment "Sennik sąsiedzki") |
 |
Agnieszka Podsiadlik as Neighbor with Dreams (segment "Sennik sąsiedzki") |
 |
Anna Mucha as Unbelieving Neighbor (segment "Wizyta po kolędzie") |
|
Andrzej Lipiński as Nobel Prize Winner (segments "Autorytet moralny", "Kobieta o dwóch sercach") |
 |
Ewa Dałkowska as Nurse (segments "Autorytet moralny", "Kobieta o dwóch sercach") |
|
Mariusz Pudzianowski as Vicar (segment "Wizyta po kolędzie") |
 |
Bogdan Koca as Spy (segment "To ten z naprzeciwka") |
 |
Artur Krajewski as Scared Man (segment "To ten z naprzeciwka") |
 |
Piotr Głowacki as (segment "Dusza człowiek") |
 |
Mirosława Marcheluk as Haunted Man's Wife (segment "Koniec świata") |
 |
Ryszard Mróz as Neighbor |
|
Barbara Szcześniak as |
 |
Danuta Rynkiewicz as |
|
Tomasz Bieszczad as Haunted Man |
|
Martin Ehrlich as Haunted Man's Neighbor |
 |
Lech Dyblik as (segment "Okno") |
|
Elżbieta Mielczarek as (segment "Okno") |
|
Zofia Bielewicz as Ważniak's Mother (segment "Mebel") |
|
Ewa Kustusz as Scared Man's Wife |
 |
Anna Grzeszczak as Downstairs Neighbor's Wife |
|
Bogusław Suszka as Downstairs Neighbor (segment "To ten z naprzeciwka") |
 |
Dorota Kiełkowicz as Downstairs Neighbor's Wife |
 |
Maciej Ferlak as Upstairs Neighbor |
 |
Zbigniew Moskal as Neighbor |
 |
Maciej Wilewski as Neighbor |
|
Zbigniew Sadło as |
 |
Sebastian Łach as |
|
Paweł Wiśniewski as Neighbor Across the Stree |
 |
Barbara Lubos-Święs as (segment "Dusza człowiek") |
 |
Edward Kusztal as (segment "Przemiany") |
 |
Michał Szewczyk as (segment "Przemiany") |
|
Stanislaw Lowicki as |
|
Bartosz Warwas as (segment "Autorytet moralny") |
|
Maria Taubwurcel as |
|
Sergiusz Pomozow as |
|
Maciej Zalewski as |
 |
Anna Grażyna Suchocka as |
|
Danuta Niewiadomska as |
|
Marek Bɫaszczyk as |
|
Sławomir Grabski as |
|
Zygmunt Bieńkowski as |
|
Tomasz Samul as |
|
Magdalena Grochowalska as |
| Directing | Grzegorz Królikiewicz | Director |
| Production | Jerzy Kapuściński | Co-Producer |
| Camera | Adam Mendry | Steadicam Operator |
| Writing | Adrian Markowski | Book |
| Production | Bartosz Warwas | Casting |
| Camera | Krzysztof Ptak | Director of Photography |
| Camera | Michał Stajniak | Camera Operator |
| Camera | Rafał Wróblewski | Camera Operator |
| Camera | Piotr Uznański | Camera Operator |
| Art | Zbigniew Warpechowski | Set Designer |
| Art | Marek Zagdański | Props |
| Art | Katarzyna Jędrzejczyk | Props |
| Costume & Make-Up | Beata Tumkiewicz | Costume Design |
| Sound | Bogumiła Kłopotowska | Music Consultant |
| Sound | Piotr Knop | Sound |
| Sound | Jan Freda | Sound |
| Sound | Krzysztof Bogucki | Boom Operator |
| Sound | Tomasz Kamiński | Boom Operator |
| Sound | Łukasz Banach | Boom Operator |
| Sound | Piotr Knop | Sound Editor |
| Sound | Henryk Zastróżny | Foley |
| Editing | Cezary Kowalczuk | Editor |
| Editing | Justyna Król | Assistant Editor |
| Costume & Make-Up | Waldemar Pokromski | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Beata Rółkowska | Makeup Artist |
| Camera | Jacek Łukasiewicz | Still Photographer |
| Visual Effects | Jacek Skowroński | Visual Effects |
| Crew | Krzysztof Adamus | Catering |
| Production | Zofia Wieczorek | Production Manager |
| Production | Anna Siemieniuk | Administration |
| Production | Jolanta Tobota | Executive Producer |
| Production | Łukasz Barczyk | Producer |
| Writing | Grzegorz Królikiewicz | Screenplay |
