Dragonball Z: Super-Saiyajin Son-Goku (1991)
ActionAnimationScience Fiction
Ein riesiger Asteroid nimmt Kurs auf die Erde - Das Ende der Welt steht kurz bevor. Son-Goku und Kuririn schaffen es mit vereinten Kräften gerade noch den Asteroiden von seinem tödlichen Kurs abzulenken. Wie sich jedoch bald herausstellt befand sich auf der Oberfläche des Asteroiden ein fremdes Raumschiff: An Bord befinden sich der Namekianer Lord Slug und dessen Gefolsleute, die sich auf den Weg zur Erde gemacht haben, um die Ressourcen des Planeten für ihre Zwecke zu nutzen und die Bewohner der Erde zu unterdrücken. Nachdem Lord Slug auch noch hinter das Geheimnis der Dragonballs kommt und diese zusammensammelt, scheint es, als könne ihn niemand mehr aufhalten. Wird es Son-Goku noch gelingen, die Erde aus den Fängen dieses mysteriösen Eindringlins zu retten?
Der Regisseur: 橋本みつお
![]() |
Toshio Furukawa as Piccolo (voice) |
![]() |
内海賢二 as Slug / Shenlong (voice) |
![]() |
Masako Nozawa as Son Goku / Son Gohan (voice) |
![]() |
Mayumi Tanaka as Kuririn / Yajirobe (voice) |
![]() |
Jōji Yanami as North Kaiou (voice) |
![]() |
渡辺菜生子 as Chi Chi (voice) |
![]() |
Hiromi Tsuru as Bulma Briefs (voice) |
![]() |
宮内幸平 as Muten Roshi (voice) |
![]() |
Naoki Tatsuta as Oolong (voice) |
![]() |
難波圭一 as Angila (voice) |
![]() |
Shozo Iizuka as Kakuja (voice) |
![]() |
戸谷公次 as Commander Zeeun (voice) |
![]() |
Daisuke Gōri as Wings (voice) |
![]() |
Shigeru Chiba as Gyoshu (voice) |
![]() |
堀之紀 as Medamatcha (voice) |
![]() |
Yusaku Yara as Lord Slug (young) |
| Production | Gen Fukunaga | Executive Producer |
| Directing | 橋本みつお | Director |
| Visual Effects | 今川よしみ | Key Animation |
| Visual Effects | 志田直俊 | Key Animation |
| Visual Effects | 菅野 利之 | Key Animation |
| Visual Effects | 海老沢幸男 | Key Animation |
| Visual Effects | 井手武生 | Key Animation |
| Visual Effects | 道下有希子 | Key Animation |
| Visual Effects | 石浜真史 | Key Animation |
| Visual Effects | 島貫正弘 | Key Animation |
| Visual Effects | Hideki Takahashi | Key Animation |
| Visual Effects | 青嶋克己 | Key Animation |
| Visual Effects | 久田和也 | Key Animation |
| Visual Effects | 澤木巳登理 | Key Animation |
| Visual Effects | 飯島弘也 | Key Animation |
| Visual Effects | 山室直儀 | Key Animation |
| Visual Effects | 西山映一郎 | Key Animation |
| Visual Effects | 北爪宏幸 | Key Animation |
| Visual Effects | 沖本日出子 | Key Animation |
| Visual Effects | Tomoya Iida | Key Animation |
| Visual Effects | 平石素子 | Key Animation |
| Visual Effects | 宮原直樹 | Key Animation |
| Visual Effects | Teruhisa Ryu | Key Animation |
| Visual Effects | 松本清 | Key Animation |
| Visual Effects | 柴田則子 | Key Animation |
| Writing | Akira Toriyama | Characters |
| Art | Tetsunori Oyama | Background Designer |
| Visual Effects | 中鶴勝祥 | Animation Director |
| Sound | 菊池俊輔 | Original Music Composer |