Dragonball Z: Drachenfaust (1995)
AnimationActionScience Fiction
Was für ein Tag: Nicht nur, dass Son-Gohan und Videl als verbrechensbekämpfendes Team alle Hände voll zu tun haben, in Satan-City für Ruhe und Ordnung zu sorgen, nun sorgt auch noch ein alter und augenscheinlich verrückter Mann namens Hoy für jede Menge Ärger: Der fürchterlicher Drache Hildegarn sei unterwegs, um alles zu vernichten, was sich ihm in den Weg stellt und nur ein Krieger sei fähig ihn zu töten: der legendäre Tapion. Ein fast aussichtsloser Kampf beginnt – gegen einen Gegner, der selbst die Z-Fighter alt aussehen lässt. Und wenn sich daran nicht irgendetwas ändert, wird das Böse für immer siegen.
Der Regisseur: 橋本みつお
![]() |
Masako Nozawa as Son Goku / Son Gohan / Son Goten / Gotenks (voice) |
![]() |
Takeshi Kusao as Trunks / Gotenks (voice) |
![]() |
Mayumi Tanaka as Kuririn / Minoshia (voice) |
![]() |
Hiromi Tsuru as Bulma (voice) |
![]() |
Masaharu Satō as Kame Sennin / Shenlong (voice) |
![]() |
Yuko Minaguchi as Videl (voice) |
![]() |
Ryō Horikawa as Vegeta (voice) |
![]() |
優希比呂 as Tapion / Sharpner (voice) |
![]() |
松田重治 as Hoi (voice) |
![]() |
風間信彦 as Robber (voice) |
![]() |
川津泰彦 as Captain (voice) |
![]() |
Ichirō Nagai as Rubbernecker (voice) |
![]() |
大本眞基子 as Teacher (voice) |
![]() |
Yoshiyuki Yukino as Reporter (voice) |
![]() |
青森伸 as Hildegarn (voice) |
| Production | Gen Fukunaga | Executive Producer |
| Visual Effects | Akemi Ueda | Key Animation |
| Visual Effects | 片田亜起夫 | Key Animation |
| Visual Effects | 井上英紀 | Key Animation |
| Visual Effects | 木下和栄 | Key Animation |
| Visual Effects | 舘直樹 | Key Animation |
| Visual Effects | 志田直俊 | Key Animation |
| Visual Effects | 菅野 利之 | Key Animation |
| Visual Effects | 袴田裕二 | Key Animation |
| Visual Effects | 井手武生 | Key Animation |
| Visual Effects | Takayuki Manaka | Key Animation |
| Visual Effects | 山室直儀 | Key Animation |
| Visual Effects | 増永計介 | Key Animation |
| Visual Effects | 青山充 | Key Animation |
| Visual Effects | Koji Nashizawa | Key Animation |
| Visual Effects | 山室直儀 | Animation Director |
| Visual Effects | 山崎展義 | Key Animation |
| Visual Effects | Shin'ichirou Fukushima | Key Animation |
| Visual Effects | Ryutaro Shimakawa | Key Animation |
| Visual Effects | 中山勝一 | Key Animation |
| Visual Effects | 増田信博 | Key Animation |
| Visual Effects | Takashi Nashizawa | Key Animation |
| Visual Effects | 伊藤尚往 | Key Animation |
| Visual Effects | 稲上晃 | Key Animation |
| Visual Effects | 島貫正弘 | Key Animation |
| Visual Effects | 宮原直樹 | Key Animation |
| Visual Effects | 鎌田均 | Key Animation |
| Visual Effects | 松本清 | Key Animation |
| Visual Effects | 久田和也 | Key Animation |
| Directing | 橋本みつお | Director |
| Writing | Akira Toriyama | Characters |
| Editing | 福光伸一 | Editor |
| Crew | Masao Shimizu | Cinematography |
| Sound | 菊池俊輔 | Original Music Composer |
| Writing | 小山高生 | Writer |