Der Himmel wird warten (2016)
Sylvie und ihre Tochter Mélanie haben ein enges Verhältnis. Die beiden können über alles miteinander reden, egal, ob es um Jungs, Kleidung oder die Schule geht. Doch Mélanie entfernt sich von Sylvie, nachdem sie im Internet einen Jungen kennengelernt hat. Er schmeichelt ihr mit Komplimenten, spricht mit ihr über Religion – bis die junge Frau nach Syrien geht, um Terroristin zu werden. Catherine und Samir erleben Ähnliches: Mit ihrer 17-jährigen Tochter Sonia waren sie eine glückliche Familie – bis plötzlich ihr Haus gestürmt und die Teenagerin festgenommen wird. Denn wie sich herausstellt, hatte sie einen Anschlag geplant, um ihrer Familie einen „Platz im Paradies“ zu sichern. Sylvie und Catherine, beide erschüttert von den Entscheidungen ihrer Töchter, wollen Mélanie und Sonia überzeugen, ein Leben ohne Hass und Selbstzerstörung zu wählen…
Der Regisseur:
Marie-Castille Mention-Schaar
Die Autor:
Émilie Frèche, Marie-Castille Mention-Schaar.
![]() |
Noémie Merlant as Sonia Bouzaria |
![]() |
Naomi Amarger as Mélanie Thenot |
![]() |
Sandrine Bonnaire as Catherine Bouzaria |
![]() |
Clotilde Courau as Sylvie Thenot |
![]() |
Zinedine Soualem as Samir Bouzaria |
![]() |
Yvan Attal as Yvan Thenot |
![]() |
Ariane Ascaride as Judge |
![]() |
Samia Sassi as Parent group woman |
![]() |
Karine Dogliani as Parent group woman |
![]() |
Bruno García as Parent group man |
![]() |
Marine Béliard as Parent group woman |
![]() |
Manu Rui Silva as Parent group man |
![]() |
Valérie de Monza as Parent group woman |
![]() |
Dounia Bouzar as Dounia Bouzar |
![]() |
Agnès Regolo as Sonia's aunt |
![]() |
Mourad Frarema as DGSI man |
![]() |
Yamina Meghraoui as Hairdressing salon employee |
![]() |
Souad Arsane as Souad |
![]() |
Camille Aguilar as Pauline |
![]() |
Margaux Fabre as Melanie's friend |
![]() |
Manon Tournier as Melanie's friend |
![]() |
Arauna Bernheim-Dennery as Emilie |
![]() |
Jeanne Cellard as Mélanie's grandmother |
![]() |
Emmanuelle Bougerol as Nurse |
![]() |
Robin Clive as Buddy |
![]() |
Stéphane Bak as Buddy |
![]() |
Sofia Lesaffre as Jamila |
![]() |
Stéphane Dubet as Journalist |
![]() |
Hélène Stadnicki as Auxiliary police in Aix |
![]() |
Léo Poulet as Educator |
![]() |
Violette Barratier as Group girl |
![]() |
Lauriane Riquet as Group girl |
![]() |
Elisa Noyez as Group girl |
![]() |
Sandra Codrean as Group girl |
![]() |
Lauréna Thellier as Group girl |
![]() |
Najaa Bensaid as Group girl |
![]() |
Xavier Maly as Chief of staff |
![]() |
Abdel-Akim Mebtouche as Abou Hussein |
![]() |
Lila Makhlouf as Sister driving |
![]() |
Catherine Artigala as Mrs Chedru |
![]() |
Morgane Enselme as Sister Sonia |
![]() |
Alex Skarbek as Customs officer |
| Production | Marie-France Michel | Casting |
| Costume & Make-Up | Jean-Christophe Roger | Key Makeup Artist |
| Sound | Dominique Levert | Sound |
| Production | Christophe Istier | Casting |
| Costume & Make-Up | Fabienne Robineau | Key Makeup Artist |
| Art | Valérie Faynot | Production Design |
| Directing | Marie-Castille Mention-Schaar | Director |
| Editing | Benoît Quinon | Editor |
| Writing | Émilie Frèche | Screenplay |
| Writing | Marie-Castille Mention-Schaar | Screenplay |
| Camera | Myriam Vinocour | Director of Photography |
| Production | Marie-Castille Mention-Schaar | Producer |
| Costume & Make-Up | Virginie Alba | Costume Design |
| Sound | Pascal Mayer | Music Supervisor |