 |
Roger Carel as Astérix (voice) |
 |
Jacques Morel as Obélix (voice) |
 |
Roger Pierre as Ticketbus |
 |
Jean-Marc Thibault as Prospectus |
 |
Jean Yanne as Le centurion |
 |
René Goscinny as Le tavernier |
 |
Albert Uderzo as L'artiste de rue |
 |
Robert Beauvais as Un écrivain du "Café Flora" |
 |
Max Favalelli as Un écrivain du "Café Flora" |
 |
Maurice Biraud as Le garagiste peu scrupuleux |
 |
Roger Couderc as Le présentateur de "Sportus Dominicus" |
 |
Pierre Dac as Un écrivain du "Café Flora" |
 |
Francis Blanche as Le druide inventeur de la potion d'invisibilité |
 |
Moustache as Un ancien combattant gaulois |
 |
Max Desrau as Le cuisinier |
 |
Max Elloy as Un druide |
 |
Jean Franval as Un ancien combattant gaulois |
 |
Bernard Lavalette as Le général romain |
 |
Pierre Mondy as Le restaurateur |
 |
Patrick Préjean as Le légionnaire de faction |
 |
Pierre Doris as L'illusionniste |
 |
Nono Zammit as Le rabatteur à l'entrée de la boîte de nuit |
 |
Pierre Tornade as Un ancien combattant gaulois |
 |
Lino Ventura as Un client du bar |
 |
Pierre Tchernia as Voix-off |
 |
Jean Bellanger as |
 |
Anne-Marie Carrière as Une Gauloise |
 |
Jacqueline Huet as |
 |
Albert Dinan as |
 |
Eric Vasberg as |
 |
Gib Grossac as |
 |
Philippe Dumat as |
| Directing | Pierre Tchernia | Director |
| Writing | René Goscinny | Writer |
| Writing | Albert Uderzo | Writer |
| Sound | André Popp | Original Music Composer |
| Sound | Claude Gilson | Sound Mixer |
| Sound | Michel Lemoine | Sound |
| Sound | Bernard Parmegiani | Sound Effects Editor |
| Crew | Claude Carliez | Stunts |
| Camera | Maurice Venier | Camera Operator |
| Writing | Jean Marsan | Lyricist |
| Camera | Nicolas Hayer | Director of Photography |
