 |
Zinaida Bokareva as Murzik the kitten (voice, uncredited) |
 |
Юрий Хржановский as Sharik the puppy (voice, uncredited) |
 |
Юлия Юльская as The Chicken (voice, uncredited) |
| Directing | Пётр Носов | Director |
| Writing | V. Gorsky | Writer |
| Art | Владимир Арбеков | Art Direction |
| Art | Igor Znamenskiy | Art Direction |
| Sound | Отар Гордели | Original Music Composer |
| Writing | Jakow Akim | Lyricist |
| Writing | Лев Позднеев | Lyricist |
| Camera | Нина Климова | Director of Photography |
| Camera | Екатерина Ризо | Director of Photography |
| Sound | Борис Фильчиков | Sound Director |
| Visual Effects | Boris Zelenskiy | Animation |
| Visual Effects | Михаил Першин | Animation |
| Visual Effects | Елизавета Комова | Animation |
| Visual Effects | Лев Позднеев | Animation |
| Visual Effects | Мстислав Купрач | Animation |
| Visual Effects | Лидия Резцова | Animation |
| Visual Effects | Виктор Лихачёв | Animation |
| Visual Effects | Елена Хлудова | Animation |
