Die Fremde (2010)
Die in Berlin geborene fünfundzwanzigjährige Umay verlässt ihren Mann in Istanbul, um mit ihrem kleinen Sohn Cem wieder ein gewaltfreies Leben in Deutschland zu führen. Auf die Unterstützung der dort lebenden Familie hoffend, muss sie jedoch bald erkennen, dass diese zwischen tradierten Konventionen und Ehrvorstellungen und der Liebe zu ihr hin und her gerissen ist. Als sie durch Zufall den Plan des älteren Bruders Mehmet mitbekommt, Cem allein nach Istanbul zu schicken, flieht Umay daraufhin in ein Frauenhaus. So schafft sich Umay unabhängig von der Familie ein eigenständiges Leben für sich und ihr Kind. Sie versucht nebenbei ihren Schulabschluss nachzuholen und arbeitet als Küchenhilfe. Dort verliebt sie sich in ihren Kollegen Stipe. Dass sie dabei nicht in der Lage ist, sich von der Familie ganz zu lösen, führt letztlich zum missglückten Ehrenmord, bei dem Cem ums Leben kommt.
Der Regisseur: Feo Aladag
 |
Sibel Kekilli as Umay |
 |
Florian Lukas as Stipe |
 |
Nizam Schiller as Cem |
 |
Derya Alabora as Halyme |
 |
Settar Tanrıöğen as Kader |
 |
Tamer Yiğit as Mehmet |
|
Serhad Can as Acar |
 |
Almila Bağrıaçık as Rana |
 |
Nursel Köse as Gül |
 |
Alwara Höfels as Atife |
 |
Ufuk Bayraktar as Kemal |
 |
Blanca Apilánez as Carmen |
 |
Rosa Enskat as Manuela |
|
Gümec Alpay as Zeynep |
 |
Ayla Arslancan as Ayten |
 |
Meral Perin as Arzthelferin |
| Writing | Feo Aladag | Writer |
| Directing | Feo Aladag | Director |
| Production | Feo Aladag | Producer |
| Editing | Andrea Mertens | Editor |
| Art | Silke Buhr | Production Design |
| Production | Andreas Schreitmüller | Producer |
| Production | Daria Moheb Zandi | Producer |
| Sound | Max Richter | Original Music Composer |
| Camera | Judith Kaufmann | Director of Photography |
| Production | Züli Aladag | Producer |
| Production | Katja De Bock | Producer |
| Sound | Stéphane Moucha | Original Music Composer |
| Production | Ulrike Müller | Casting |
| Production | Harika Uygur | Casting |
| Costume & Make-Up | Gioia Raspé | Costume Design |
