A Chinese Ghost Story (1997)
FantasyAnimationKomödieLiebesfilmHorrorAbenteuer
Ning, der von seiner großen Liebe verlassen wurde, reist mit seinem Hund Solid Gold durch das Land, um wieder einen Sinn im Leben zu finden. Unterwegs kommt er in eine Stadt, wo nur Geister leben. Um nicht erkannt zu werden, verkleidet er sich als Geist. Als er jedoch die schöne Sui Seen trifft, schlägt sein Herz wie wild. Da aber Tote im Normalfall kein Herzschlag haben, fliegt Nings Tarnung auf. Sui Seen kann ihn gerade noch retten, um ihn dann jedoch selbst töten zu wollen. Plötzlich steht vor den beiden ein Geisterjäger und nun ist es Nings Aufgabe Sui wiederum zu beschützen. Beide können entkommen und reisen mit dem Zug zum "Tor der Wiedergeburt". Doch dieses wird von den beiden Geisterjägern White Cloud und Ten Miles angegriffen und erneut befinden sich die beiden Freunde auf der Flucht...
Der Regisseur: Andrew Chen Wei-Wen
![]() |
林海峰 as Ning (voice) |
![]() |
袁詠儀 as Xiaoqian (voice) |
![]() |
Vivian Lai Shui-Yan as Lan (voice) |
![]() |
Tsui Hark as Solid Gold (voice) |
![]() |
James Wong as Red Beard (voice) |
![]() |
葛民輝 as Ten Miles (voice) |
![]() |
Wong Yuk-Man as White Cloud (voice) |
![]() |
Charlie Young as Butterfly (voice) |
![]() |
陳慧琳 as Madame Trunk (voice) |
![]() |
陳小春 as Mountain Evil (voice) |
![]() |
鄭中基 as Fu (voice) |
| Directing | Andrew Chen Wei-Wen | Director |
| Writing | Tsui Hark | Writer |
| Art | えんどうてつや | Storyboard Artist |
| Writing | なかむらたかし | Storyboard |
| Editing | Tsui Hark | Editor |
| Directing | なかむらたかし | Layout |
| Editing | Marco Mak Chi-Sin | Editor |
| Visual Effects | えんどうてつや | Animation Director |
| Visual Effects | 小松原一男 | Animation Director |
| Art | Tsui Hark | Production Design |
| Production | 朱美蓮 | Executive Producer |
| Art | なかむらたかし | Storyboard Artist |
| Production | 向華強 | Executive Producer |
| Production | Tsui Hark | Producer |
| Sound | Ricky Ho | Music |
| Art | 大橋学 | Assistant Art Director |
| Visual Effects | なかむらたかし | Character Designer |
| Visual Effects | 鍾智行 | Character Designer |
| Production | Sato Tsuneo | Executive Producer |
| Production | Shi Nansun | Executive Producer |
| Visual Effects | 大橋学 | Key Animation |