Schwarze Augen (1987)
Romano, ein fröhlicher alter Alkoholiker, erzählt auf einem Boot einem russischen Passagier auf seinen Flitterwochen die Tragikomödie seines Liebeslebens: Er ist mit einer reichen Frau verheiratet, doch sie und seine Schwiegereltern verachten ihn
Der Regisseur: Никита Михалков
 |
Marcello Mastroianni as Romano |
 |
Marthe Keller as Tina |
 |
Елена Сафонова as Anna |
 |
Pina Cei as La soucera |
 |
Всеволод Ларионов as Pavel |
 |
Иннокентий Смоктуновский as Il Governarore di Sisoiev |
 |
Roberto Herlitzka as L'Avvocato |
 |
Paolo Baroni as Manilo |
 |
Олег Табаков as Sua Grazia |
 |
Юрий Богатырёв as Il Maresciallo |
 |
Дмитрий Золотухин as Konstantin |
 |
Silvana Mangano as Elisa |
 |
Jean-Pierre Bardos as Ospite sdraiato |
 |
Nino Bignamini as L'acquirente |
|
Maria Grazia Bon as Sua moglie |
|
Mauro Brusini as Il prestigiatore |
 |
ელგუჯა ბურდული as Il cuoco della nave |
|
Pierluigi Cervetti as Il maestro di ginnastica |
 |
Francesco De Rosa as Un ospite |
 |
Александр Филиппенко as 3e Funzionario Pietroburgo |
 |
Isa Gallinelli as La padrona della pensione |
|
Sergio Grimblad as L'interprete |
 |
Павел Кадочников as 1e Funzionario Pietroburgo |
 |
Алексей Кузнецов as Notabile di Sisoev |
 |
Лариса Кузнецова as La moglie del maresciallo |
 |
Авангард Леонтьев as 2e Funzionario Pietroburgo |
 |
Evelina Meghnagi as La cantante delle terme |
 |
Renzo Marignano as Il generale |
 |
Loredana Martínez as La paffutella |
 |
Maria Grazia Nazzari as L'Ufficiale ferito |
 |
Riccardo Parisio Perrotti as Dodò |
|
Ivana Rumor as La dietologa |
 |
Любовь Руднева as La cameriera di Sisoev |
 |
Carola Stagnaro as La professoressa di slavistica |
 |
Max Turilli as Il padre tedesco |
 |
Francesca Ventura as Innamorata dell'ufficiale |
|
Ольга Ващилина as La figlia di Konstantin |
 |
Isabella Rossellini as Claudia (uncredited) |
 |
Галина Бокашевская as episode (uncredited) |
 |
Александр Адабашьян as episode (uncredited) |
 |
Николай Ващилин as episode (uncredited) |
 |
Наталья Хорохорина as episode (uncredited) |
 |
Светлана Киреева as episode (uncredited) |
 |
Mikhail Buzylyov-Kretso as episode (uncredited) |
 |
Дмитрий Бузылёв-Крэцо as episode (uncredited) |
|
Кима Бузылёв as episode (uncredited) |
 |
Артём Михалков as episode (uncredited) |
|
Алевтина Кашина as episode (uncredited) |
| Directing | Никита Михалков | Director |
| Camera | Franco Di Giacomo | Director of Photography |
| Art | Александр Адабашьян | Production Design |
| Editing | Enzo Meniconi | Editor |
| Art | Mario Garbuglia | Production Design |
| Production | Carlo Cucchi | Producer |
| Production | Giovanna Romagnoli | Producer's Assistant |
| Production | Anna Maria Cerrato | Co-Executive Producer |
| Art | Carlo Gervasi | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Lamberto Marini | Key Makeup Artist |
| Sound | Francis Lai | Original Music Composer |
| Costume & Make-Up | Teodora Bruno | Hairstylist |
| Production | Gilbert Marouani | Associate Producer |
| Production | Anna Maria Cerrato | Delegated Producer |
| Costume & Make-Up | Maria Teresa Corridoni | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Carlo Diappi | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Rino Di Gaetano | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Maria Vittoria Cascioli | Key Hair Stylist |
| Costume & Make-Up | Franco Corridoni | Makeup Artist |
| Writing | Anton Tschechow | Short Story |
| Writing | Suso Cecchi d'Amico | Co-Writer |
| Writing | Александр Адабашьян | Writer |
| Writing | Никита Михалков | Writer |
| Production | Vittorio Noia | Executive In Charge Of Production |
| Production | Nicola Venditti | Production Manager |
| Production | Silvia D'Amico Bendicò | Producer |
| Camera | Roberto Brega | Camera Operator |
| Directing | Rinaldo Ricci | First Assistant Director |
| Directing | Francesco Germi | Script Supervisor |
| Production | Mouza Gorina | Production Supervisor |
| Production | Paolo Venditti | Production Supervisor |
| Production | Annetta Antonelli | Production Secretary |
| Production | Maria Lavinia Gualino | Administration |
| Camera | Alessandro Ghiara | Assistant Camera |
| Camera | Guido Chimatti | Assistant Camera |
| Editing | Sandro Broglio | Assistant Editor |
| Editing | Stefano Chierchié | Assistant Editor |
| Editing | Antonietta Ciuffetti | Assistant Editor |
| Directing | Maria Teresa Elena | Second Assistant Director |
| Art | Tiziana Cassoni | Assistant Production Design |
| Costume & Make-Up | Marcella De Marchis | Assistant Costume Designer |
| Costume & Make-Up | Paolo Dell'Oca | Costume Assistant |
| Costume & Make-Up | Laura Lo Surdo | Costume Assistant |
| Sound | Gaetano Carito | Sound |
| Sound | Marco Di Biase | Boom Operator |
| Lighting | Valerio Garzia | Gaffer |
| Camera | Mauro Anzelotti | Key Grip |
| Costume & Make-Up | Angela Anzimani | Seamstress |
| Costume & Make-Up | Renata Renzi | Seamstress |
| Art | Claudio Villa | Props |
| Art | Ignazio Maccarone | Props |
| Art | Giovanni Leone | Painter |
| Directing | Anatoly Ermilov | First Assistant Director |
| Directing | Тася Цветнова | Assistant Director |
| Art | Александр Самулекин | Assistant Production Design |
| Costume & Make-Up | Larisa Lebedeva | Costumer |
| Costume & Make-Up | Екатерина Цицилина | Costume Assistant |
| Costume & Make-Up | Ирина Морозова | Makeup Artist |
| Camera | გიორგი ხაინდრავა | Assistant Camera |
| Lighting | Юрий Ульянов | Gaffer |
| Camera | Sergey Sidorov | Key Grip |
| Sound | Александр Погосян | Sound |
| Sound | Григорий Власов | Boom Operator |
| Production | Vladimir Repnikov | Production Manager |
| Production | Тамара Фаталиева | Production Supervisor |
| Sound | Danilo Sterbini | Sound Mixer |
| Sound | Fausto Ancillai | Sound Mixer |
| Sound | Christian Gaubert | Conductor |
| Sound | Christian Gaubert | Orchestrator |
| Art | Александр Адабашьян | Title Designer |
