 |
Владимир Володин as Bear (voice, uncredited) |
 |
Georgi Wizin as Crane-dentist (voice, uncredited) |
 |
Ростислав Плятт as Wolf (voice, uncredited) |
 |
Larisa Bukhartseva as Fox (voice, uncredited) |
 |
Георгий Милляр as Badger (voice, uncredited) |
 |
Мария Виноградова as Hare (voice, uncredited) |
 |
Юрий Хржановский as Mole (voice, uncredited) |
 |
Александра Панова as Crow (voice, uncredited) |
 |
Галина Новожилова as Squirrel (voice, uncredited) |
| Directing | Александр Иванов | Director |
| Writing | Александр Иванов | Writer |
| Writing | Sergey Skvortsov | Writer |
| Writing | Лев Позднеев | Lyricist |
| Directing | Лев Позднеев | Co-Director |
| Art | Валентин Лалаянц | Art Direction |
| Art | М. Скобелев | Art Direction |
| Sound | Моисей Вайнберг | Original Music Composer |
| Camera | Jelena Petrowa | Director of Photography |
| Sound | Борис Фильчиков | Sound Director |
| Directing | Nina Palatkina | Assistant Director |
| Editing | Валентина Иванова | Editor |
| Visual Effects | Фаина Епифанова | Animation |
| Visual Effects | Татьяна Фёдорова | Animation |
| Visual Effects | Елизавета Комова | Animation |
| Visual Effects | Дмитрий Белов | Animation |
| Visual Effects | Лидия Резцова | Animation |
| Visual Effects | Wladimir Pekar | Animation |
| Visual Effects | Татьяна Таранович | Animation |
| Visual Effects | Борис Корнеев | Animation |
| Art | Дмитрий Анпилов | Background Designer |
| Art | Irina Prokofyeva | Background Designer |
| Art | Гелий Аркадьев | Background Designer |
| Art | Елена Танненберг | Background Designer |
