 |
Владимир Грибков as (voice) |
 |
Владимир Канделаки as (voice) |
 |
Юрий Хржановский as (voice) |
 |
Рубен Симонов as (Voice) |
 |
Григорий Шпигель as Pig (voice, uncredited) |
 |
Georgi Wizin as Bear cub (voice, uncredited) |
 |
Георгий Милляр as Goat (voice, uncredited) |
| Visual Effects | Фёдор Хитрук | Animation |
| Visual Effects | Фаина Епифанова | Animation |
| Visual Effects | Wjatscheslaw Kotjonotschkin | Animation |
| Visual Effects | Игорь Подгорский | Animation |
| Visual Effects | Лидия Резцова | Animation |
| Visual Effects | Роман Давыдов | Animation |
| Visual Effects | Дмитрий Белов | Animation |
| Visual Effects | Виктор Лихачёв | Animation |
| Visual Effects | Борис Чани | Animation |
| Art | Леонид Шварцман | Art Direction |
| Editing | Лидия Кякшт | Editor |
| Art | Пётр Коробаев | Background Designer |
| Visual Effects | Мстислав Купрач | Animation |
| Art | Александр Винокуров | Art Direction |
| Visual Effects | Владимир Арбеков | Animation |
| Visual Effects | Надежда Привалова | Animation |
| Sound | Николай Прилуцкий | Sound |
| Camera | Michail Drujan | Director of Photography |
| Visual Effects | Wladimir Pekar | Animation |
| Writing | Лев Атаманов | Writer |
| Directing | Лев Атаманов | Director |
| Writing | Hovhannes Tumanyan | Book |
| Writing | Samuil Marschak | Lyricist |
| Art | Ирина Троянова | Background Designer |
| Sound | Карен Хачатурян | Original Music Composer |
| Directing | Вера Шилина | Assistant Director |
| Visual Effects | Владимир Балашов | Head of Animation |
| Visual Effects | Sergey Stepanov | Animation |
