 |
Tracey Deer as Narrator |
 |
Hilda Nicholas as Narrator |
|
Akwiratékha Martin as Narrator |
| Production | Ravida Din | Executive Producer |
| Sound | John Hepworth | Additional Sound Re-Recordist |
| Visual Effects | Jesse Bochner | Animation |
| Editing | Carl Freed | Editor |
| Sound | Bruno Bélanger | Sound Mixer |
| Production | Linda Ludwick | Producer |
| Crew | Danielle Dicaire | Legal Services |
| Production | Christina Fon | Producer |
| Production | Camila Blos | Producer's Assistant |
| Costume & Make-Up | Brittany LeBorgne | Makeup Artist |
| Production | Linda Ludwick | Accountant |
| Editing | Tony Manolikakis | Online Editor |
| Production | Krissa Paul | Production Assistant |
| Sound | Lynne Trépanier | Sound |
| Sound | Mona Laviolette | Original Music Composer |
| Sound | Mona Laviolette | Sound Editor |
| Crew | Akwiratékha Martin | Translator |
| Production | Jake Kent | Production Assistant |
| Sound | Jessica Landry | Additional Sound Re-Recordist |
| Sound | Jacob Kent | Additional Sound Re-Recordist |
| Crew | Hilda Nicholas | Translator |
| Camera | Tracey Deer | Additional Camera |
| Sound | Steve Bonspiel | Additional Sound Re-Recordist |
| Sound | Linda Ludwick | Original Music Composer |
| Production | Ernest Webb | Executive Producer |
| Camera | Jeff Dorn | Director of Photography |
| Production | Catherine Bainbridge | Executive Producer |
| Crew | Camila Blos | Post-Production Manager |
| Directing | Tracey Deer | Director |
| Editing | Tracey Deer | Assistant Editor |
| Writing | Tracey Deer | Writer |
| Production | Adam Symansky | Producer |
