Mademoiselle Hanamura 1 - Aufbruch zu modernen Zeiten (2017)
Die wilde Benio „Haikara-san“ Hanamura hat als junges Mädchen ihre Mutter verloren und wurde in der Folge alleine von ihrem Vater, einem hochrangigen Offiziellen in der japanischen Armee, erzogen. In diesem Umfeld hat sich Benio zu einem Tomboy entwickelt und ist immer an vorderster Front mit dabei, wenn es darum geht, mit den Traditionen der Gesellschaft im Japan des frühen 20. Jahrhunderts zu brechen. Egal ob als Frau beim Kendo, abends beim Sake trinken oder durch ihre auffallend westliche Kleidung, Benio sticht immer ins Auge. Als sie eines Tages den jungen Soldaten Shinobu trifft, verfällt dieser dem Mädchen sofort und beginnt seine langen und leidenschaftlichen Bemühungen um ihr Herz…
Der Regisseur:
古橋一浩
Der Autor:
古橋一浩
![]() |
Saori Hayami as Benio Hanamura (voice) |
![]() |
Unsho Ishizuka as Major Hanamura (voice) |
![]() |
Shizuka Itoh as Kichiji (voice) |
![]() |
Yuki Kaji as Ranmaru Fujieda (voice) |
![]() |
Kenta Miyake as Ushigoro (voice) |
![]() |
Mamoru Miyano as Shinobu Ijuin (voice) |
![]() |
Kazuya Nakai as Shingo Onijima (voice) |
![]() |
Takahiro Sakurai as Tosei Aoe (voice) |
| Visual Effects | 松尾優 | Key Animation |
| Visual Effects | 谷口直之 | Compositing Artist |
| Sound | Saori Hayami | Theme Song Performance |
| Visual Effects | 小磯由佳 | Animation Director |
| Visual Effects | 伊藤秀樹 | Animation Director |
| Visual Effects | 林隆洋 | Key Animation |
| Visual Effects | 室山祥子 | Key Animation |
| Visual Effects | 荻野美希 | Key Animation |
| Visual Effects | 青柳重美 | Key Animation |
| Visual Effects | 田中美奈 | Key Animation |
| Visual Effects | 青柳栄光 | Key Animation |
| Visual Effects | 赤尾良太郎 | Key Animation |
| Visual Effects | 渡邊兼介 | Key Animation |
| Visual Effects | 橋本明日美 | Key Animation |
| Visual Effects | 西出彩華 | Key Animation |
| Visual Effects | 花輪ひろあき | Key Animation |
| Visual Effects | 菊田裕司 | Key Animation |
| Visual Effects | 金田弘子 | Key Animation |
| Visual Effects | 田中宏紀 | Key Animation |
| Visual Effects | 西山映一郎 | Key Animation |
| Visual Effects | 岡田由起子 | Key Animation |
| Visual Effects | 佐藤浩一 | Key Animation |
| Visual Effects | 福岡茜 | Key Animation |
| Visual Effects | 西木場あかね | Key Animation |
| Visual Effects | 和田佳純 | Key Animation |
| Visual Effects | 松本昌代 | Key Animation |
| Visual Effects | 吉岡彩乃 | Key Animation |
| Visual Effects | 堀内博之 | Key Animation |
| Directing | 古橋一浩 | Director |
| Visual Effects | 篠田美咲 | Key Animation |
| Writing | 古橋一浩 | Screenplay |
| Visual Effects | 山下悠貴 | Key Animation |
| Costume & Make-Up | Nasuka | Costume Designer |
| Visual Effects | 西位輝実 | Character Designer |
| Visual Effects | 西位輝実 | Animation Director |
| Art | 斎藤陽子 | Background Designer |
| Production | 田口佳典 | Production Assistant |
| Visual Effects | 宇野菜穂子 | Key Animation |
| Production | 西山浩一 | Production Assistant |
| Sound | 鈴木修二 | Other |
| Visual Effects | 那古谷和弥 | Key Animation |
| Production | 川添千世 | Producer |
| Visual Effects | 土田唯 | Key Animation |
| Writing | 大和和紀 | Original Story |
| Visual Effects | 辻田邦夫 | Color Designer |
| Art | 秋山健太郎 | Art Direction |
| Camera | 荻原猛夫 | Director of Photography |
| Sound | 若林和弘 | Sound Director |
| Sound | 大島ミチル | Original Music Composer |
| Production | Masami Takahashi | Executive Producer |
| Production | 石川和子 | Executive Producer |
| Production | 古川公平 | Executive Producer |
| Production | Makoto Fujimoto | Executive Producer |
| Production | 宮崎伸夫 | Executive Producer |
| Production | 尾山仁康 | Executive Producer |
| Production | 川村明廣 | Executive Producer |
| Art | 古橋一浩 | Storyboard Artist |
| Visual Effects | 小池智史 | Supervising Animation Director |
| Directing | 細川ヒデキ | Second Unit Director |
| Directing | 鈴木吉男 | Second Unit Director |
| Directing | 山口美浩 | Second Unit Director |
| Visual Effects | 仁井学 | Animation Director |
| Visual Effects | Kumiko Shishido | Animation Director |
| Visual Effects | 仲敷沙織 | Animation Director |
| Visual Effects | 薗部あい子 | Animation Director |
| Visual Effects | 中島美子 | Animation Director |
| Visual Effects | 木下由美子 | Animation Director |
| Visual Effects | 飯塚葉子 | Animation Director |
| Visual Effects | 羽山淳一 | Animation Director |
| Art | 藤井綾香 | Assistant Art Director |
| Art | 藤井綾香 | Art Designer |
| Art | 佐藤えみ子 | Art Designer |
| Art | 本山修 | Assistant Director of Photography |
| Art | 後藤晴香 | Assistant Director of Photography |
| Visual Effects | 原田祥子 | 2D Artist |
| Visual Effects | 平山瑛子 | 2D Artist |
| Editing | 丹彩子 | Editor |
| Editing | 南綾香 | Online Editor |
| Sound | 森川永子 | Sound Effects |
| Sound | 石倉史絵 | Sound Recordist |
| Production | Nobuaki Tanaka | Production Manager |
| Production | Koichiro Ito | Other |
| Visual Effects | 姉崎早也花 | Key Animation |
| Visual Effects | 野田風太 | Key Animation |