![]() |
María Adánez as Linda (voice) |
![]() |
Luis Merlo as Cebolo (Voice) |
![]() |
Nacho Castaño as Furi (voice) |
![]() |
Miguel López Varela as Carballo (voice) |
![]() |
Juan Ibáñez Pérez as Hu-Hu (voice) |
![]() |
Damián Mollá as Ho-Ho (voice) |
![]() |
Manuel Pombal as Pino (voice) |
![]() |
Ramiro Taboada as Eucalipto (voice) |
![]() |
María Xosé Aldrey as Encina (Voice) |
![]() |
Carmen Rodríguez Dorado as Sabela (voice) |
![]() |
Lucía Cid as Sra. d'Abondo |
![]() |
Fermín Encinar as Sr. d'Abondo |
| Writing | Beatriz Iso | Writer |
| Directing | David Rubin | Director |
| Directing | Juan Galiñanes | Assistant Director |
| Production | Manolo Gómez | Executive Producer |
| Editing | Juan Galiñanes | Editor |
| Visual Effects | Juan Miguel Vadell | Animation |
| Production | Manolo Gómez | Producer |
| Production | Lucas Mackey | Executive Producer |
| Visual Effects | Juan Galiñanes | Animation |
| Production | Dawn Hershey | Casting Director |
| Production | Richard Hicks | Casting Director |
| Production | David Rubin | Casting Director |
| Visual Effects | Juan Ramón Pou | Animation |
| Production | Greg Crescimanno | Casting Assistant |
| Crew | Enrique Jiménez | Telecine Colorist |
| Production | Andrea Dopico | Production Coordinator |
| Production | Esteban Ferreño Suárez | Development Manager |
| Visual Effects | Rubén Ares | Visual Effects Supervisor |
| Lighting | Guadalupe Fernández | Lighting Supervisor |
| Lighting | María Lodeiro | Rigging Supervisor |
| Visual Effects | Carlos Rico Adega | Visual Effects |
| Visual Effects | Rafa Zas | Visual Effects |
| Sound | David W. Barr | Recording Supervision |
| Sound | Pablo Beade | Recording Supervision |
| Sound | Pablo Beade | Supervising Sound Editor |
| Sound | Jorge Colado | Sound Designer |
| Sound | Jorge Colado | Sound Effects Editor |
| Sound | Yvonne Miralles | Foley Recordist |
| Sound | Edgar Vidal | Foley Artist |
| Sound | Kiku Vidal | Foley Artist |
| Sound | Ricardo Viñas | Dolby Consultant |
| Lighting | Galder Apraiz | Lighting Artist |
| Visual Effects | Lorena Ares | Animation |
| Visual Effects | Miquel Cabot | Animation |
| Visual Effects | Mª Carmen S. Chenza | Animation |
| Visual Effects | Julio Díez | Animation Director |
| Visual Effects | Fernando Falero | Character Modelling Supervisor |
| Lighting | Cristian Franganillo Parrado | Lighting Artist |
| Visual Effects | Hector Godoy Garcia | Animation |
| Visual Effects | Alberto Rodriguez Moure | Animation |
| Visual Effects | Francisco Quilez | Animation |
| Visual Effects | Rodrigo Rodríguez | Animation |
| Visual Effects | Javier Vázquez | Animation |
| Directing | Rafa Zas | Layout |
| Writing | Beatriz Iso | Idea |
| Writing | Beatriz Iso | Story |
| Writing | Beatriz Iso | Screenplay |