Die Rückkehr zu den 36 Kammern der Shaolin (1980)
Chao ist ein Tagedieb und Schauspieler, der nichts ernst nimmt, aber das Herz auf dem rechten Fleck trägt. Daher willigt er auch in den gefährlichen Plan ein, für den ihn die gedemütigten Arbeiter der lokalen Färberei gewinnen wollen: Er soll ich als Shaolin-Mönch aus dem legendären Tempel der 36 Kung-Fu-Kammern ausgeben, denen eine übermenschliche Kampfeskraft nachgesagt wird. Doch der Plan scheitert und Chao kommt nur knapp mit dem Leben davon. Er beschließt, die Arbeiter zu rächen, in dem er wirklich zum Kung-Fu-Schüler im Tempel des Mönchs San Te wird. Doch die Aufnahme ist in den Tempel erweißt sich als schwieriger als er dachte.
Der Regisseur:
Lau Kar-Leung
Der Autor:
Ni Kuang
![]() |
Gordon Liu as Chou Chun Chi |
![]() |
Kara Wai as Hsiao Hung |
![]() |
小侯 as Ah Chao |
![]() |
Wang Ching-Ho as Uncle Li |
![]() |
Wa Lun as Chou Shih Sheng |
![]() |
King Chu Lee as Monk San Te |
![]() |
Yau Chui-Ling as Worker |
![]() |
陳思佳 as Ah Fen |
![]() |
Sek Gong as Boss Wang's Thug |
![]() |
권영문 as Chuan Min |
![]() |
楊菁菁 as Hsiao Ting |
![]() |
Johnny Wang as Boss Wang Kao Feng |
![]() |
江島 as Chief Ma |
![]() |
Jang Il-Do as Yuen Li Hou |
![]() |
神仙 as Monk with Diarrhea |
![]() |
吳育樞 as Boss Wang's Thug |
![]() |
Kim Se-Ok as Worker |
![]() |
Chok-Chow Cheung as Worker |
![]() |
林克明 as Boss Wang's Thug |
![]() |
Liu Hok-Ming as Boss Wang's Thug |
![]() |
李發源 as Boss Wang's Thug |
![]() |
Wai-Cheung Mak as Boss Wang's Thug |
![]() |
楊世鈞 as Boss Wang's Thug |
![]() |
雷達 as Monk |
![]() |
Kei Ho-Chiu as Boss Wang's Thug |
![]() |
Yeung Wah as Boss Wang's Thug |
![]() |
何其昌 as (uncredited) |
![]() |
杜永亮 as Worker (uncredited) |
![]() |
Huang Pa-Ching as Worker (uncredited) |
![]() |
徐松鶴 as Worker |
![]() |
Wong Siu-Ming as Worker |
![]() |
Fong Yue as Worker |
![]() |
Ailen Sit Chun-Wai as Worker |
![]() |
曾醒光 as Thug |
![]() |
金天柱 as Worker (uncredited) |
![]() |
何寶星 as Worker / Shaolin Monk |
![]() |
陳明偉 as (uncredited) |
![]() |
藍偉 as Worker |
![]() |
萬艾迪 as Medicine Shopkeeper |
![]() |
Teng Wei-Hao as |
![]() |
梁心 as |
![]() |
朱佳 as |
![]() |
張永漢 as Worker |
![]() |
Yuen Shing-Chau as Monk |
![]() |
黎星照 as (extra) (uncredited) |
![]() |
Chan Kwok-Keung as (extra) (uncredited) |
![]() |
洪新南 as (extra) (uncredited) |
![]() |
Lai Kim-Hung as (extra) (uncredited) |
![]() |
Ho Chi-Wai as (extra) (uncredited) |
![]() |
楊劍文 as (extra) (uncredited) |
| Sound | Tsui Ping-Kwong | Sound Recordist |
| Editing | Lee Yim-Hoi | Editor |
| Costume & Make-Up | 吳緖清 | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | 劉濟友 | Costume Design |
| Directing | Lau Kar-Leung | Director |
| Editing | 姜興隆 | Editor |
| Writing | Ni Kuang | Screenplay |
| Crew | Lau Kar-Leung | Martial Arts Choreographer |
| Production | Run Run Shaw | Producer |
| Directing | Huang Pa-Ching | Assistant Director |
| Directing | 李泰亨 | Assistant Director |
| Directing | Choi Yu-Kuen | Script Supervisor |
| Camera | 傲志君 | Director of Photography |
| Lighting | 阮定邦 | Lighting Technician |
| Lighting | Chan Fen | Lighting Technician |
| Art | 黎沃 | Props |
| Art | 曹莊生 | Art Direction |
| Sound | 王居仁 | Original Music Composer |
| Production | 方逸华 | Production Manager |
| Costume & Make-Up | 彭雁聯 | Hairstylist |
| Lighting | 오영권 | Lighting Director |