Der Dolmetscher (2018)
Der slowakischer Jude Ali Ungár, Nachfahre von Opfern der NS-Gräuel und der Österreicher Georg Graubner, Sohn eines Täters, auf Zeugensuche und gemeinsame Reise in die Vergangenheit. Was sie dabei herausfinden, bringt die Männer, die absolut nichts gemeinsam zu haben scheinen, nicht nur einander, sondern auch sich selbst näher.
Der Regisseur:
Martin Šulík
Die Autor:
Marek Leščák, Martin Šulík.
![]() |
Peter Simonischek as Georg Graubner |
![]() |
Jiří Menzel as Ali Ungár |
![]() |
Zuzana Mauréry as Edita |
![]() |
Anita Szvrcsek as Jola |
![]() |
Anna Jakab Rakovská as Truda |
![]() |
Eva Kramerová as Berta |
![]() |
Réka Derzsi as Veronika |
![]() |
Anikó Varga as |
![]() |
Andrej Sebastián Šulík as |
![]() |
Ľubomír Burgr as |
![]() |
Karol Šimon as Pecner |
![]() |
Judita Hansman as |
![]() |
Igor Hrabinský as Kysel Senior |
![]() |
Attila Mokos as Kysel Junior |
![]() |
Roman Poláčik as |
![]() |
Mirka Grimaldi as |
![]() |
Vasyl Mateleha as |
![]() |
Martina Cseri as |
![]() |
Erich Weinmuller as |
![]() |
Margita Kukučková as |
![]() |
Juraj Komora as |
![]() |
Adriana Totíková as |
![]() |
Ján Kakaščík as |
![]() |
Chiara Diky as |
![]() |
Barbora Novotná as |
| Visual Effects | Michal Křeček | Visual Effects Supervisor |
| Art | František Lipták | Production Design |
| Costume & Make-Up | Katarína Hollá | Costume Design |
| Camera | Martin Štrba | Director of Photography |
| Directing | Martin Šulík | Director |
| Production | Rudolf Biermann | Producer |
| Production | Martin Šulík | Producer |
| Production | Bruno Wagner | Producer |
| Production | Margareta Abena | Casting |
| Editing | Olga Kaufmanová | Editor |
| Sound | Klaus Kellermann | Sound |
| Sound | Pavel Rejholec | Sound |
| Costume & Make-Up | Lucie Lišková | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Susanne Neidhart | Makeup Artist |
| Writing | Marek Leščák | Screenplay |
| Writing | Martin Šulík | Screenplay |
| Sound | Vladimír Godár | Original Music Composer |