| Directing | Guy Delisle | Director |
| Sound | Olivier Calvert | Sound Designer |
| Production | Michèle Labelle | Production Coordinator |
| Production | Julie Roy | Producer |
| Production | Ron Dyens | Producer |
| Editing | Denis Pilon | Online Editor |
| Production | Marc Bertrand | Producer |
| Art | Mélanie Bouchard | Title Designer |
