| Production | Marc Bertrand | Producer |
| Editing | Oana Suteu | Editor |
| Visual Effects | Jens Hahn | Animation |
| Sound | Lise Wedlock | Foley |
| Sound | Jorane | Music |
| Production | Francine Langdeau | Line Producer |
| Visual Effects | Nicola Lemay | Animation |
| Crew | Marie-Francine Hébert | Script |
| Editing | Denis Gathelier | Online Editor |
| Sound | Olivier Calvert | Sound Designer |
| Production | Jocelyne Perrier | Line Producer |
| Visual Effects | Janice Nadeau | Animation |
| Directing | Nicola Lemay | Director |
| Directing | Janice Nadeau | Director |
| Production | René Chénier | Executive Producer |
